miércoles, 31 de mayo de 2017

Jump!

Todavía hay días en los que refresca y apetece llevar chaqueta, las zapatillas ya son un clásico en mis looks aunque con estas, aunque me encantan (me las compré en Bangkok y les tengo un cariño especial) no puedo llevarlas sin calcetines porque me hacen muchas heridas, ¿a vosotras también os pasa o es que tengo los pies demasiado sensibles? Aun así, el día que hicimos esas fotos estaba especialmente contenta e iba saltando y bailando por la calle. Es una pena porque no se ve bien la camiseta, pero es muy graciosa (podéis verla en mi Instrgram, @abriendomiarmario).

Sometimes it gets colder and I love wearing blazers or denim jackets, the sneakers are a must in my weekend outfits but I have a problem with these ones because I can't wear them without socks, they hurt me. Do you have the same problem or maybe I have a very sensible foot? The day we took the pictures I was really happy and I couldn't stop jumping and dancing. It's a pity you can't see the the tshirt because it's really funny (you can see it on my Instagram account, @abriendomiarmario).













Blazer: Zara (old)
Camiseta/Tshirt: SheIn
Collar/Necklace: Zara (old)
Jeans: Top Queens (s/s 17)
Zapatillas/Sneakers: Converse 
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma

domingo, 28 de mayo de 2017

My new Furla bag

Mis amigas me conocen muy bien, ellas me regalaron por mi cumpleaños este top que ya os he enseñado en otras dos ocasiones (podéis recordarlo aquí y aquí) y que me he puesto en infinidad de ellas. Cuando compré estos culottes solo pensé que quedarían bien con tacones pero ahora me veo incluso mejor con zapatos planos o, como en esta ocasión, en zapatillas. Pero lo que verdaderamente tengo que destacar es mi nuevo bolso, os lo enseñé cuando lo compré y ayer otra vez en Instagram, puede que sea el más especial de toda mi colección, tiene muchísimos detalles y por su color es perfecto para cualquier estación. ¿Os gusta tanto como a mí? ¿Cómo se presenta vuestra semana? Yo acabo de llegar súper relajada después de un gran fin de semana en casa de mis padres y a media semana tendré un viaje expres a Sevilla.

My friends know me better than anyone, they gave me this top as a birthday present they knew it was made for me. I already shared with you twice (you can remember here or here) but I wore it many times. When I bought the culottes I tought they only match with high heels but now they like me even more with flats or sneakers like today's outfit. But the most special item on this outfit is, without any doubts, my new Furla bag, it's a treasure in my bag collection, it has lovely details and the color is perfect for any season. Do you love it as much as I do? What are your plans for this week? I've just came back home after a relaxing weekend at my parents house and on Wednesday I'm travelling to Seville.










Top: Zara (s/s 17)
Culottes: Lefties (s/s 16)
Zapatillas/Sneakers: Primark (s/s 17)
Bolso/Bag: Furla
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 24 de mayo de 2017

Trips: Dubai

Parece mentira que ya han pasado más de dos meses desde mi viaje a Dubái, a mí se me han pasado volando pero a la vez parece que fue hace una eternidad. Lo primero que tengo que decir es que es un viaje que recomiendo totalmente, yo me quedé con la pena de no haber ido al desierto así que es una disculpa para volver. Lo que más me impresionó de todo fue la cena en la planta 123 del Burj Khalifa, lo más llamativo es que desde la habitación del hotel, el Burj Khalifa no parecía tan alto pero una vez desde lo más alto, todo lo demás parecen miniaturas.

También pude ir a la playa, en Abu Dhabi fui a una privada pero en Dubái estuve en una pública con el Burj Al Arab de fondo, aunque en las guías de viaje leí que no era recomendable lo cierto es que tenía la playa prácticamente para mí sola y algún grupo más de turistas. Una mañana la dediqué a visitar La Palmera, donde no me importaría tener mi casa de veraneo ;) Comentarios aparte merece el Dubai Mall, donde una amante de las compras como soy yo puede hartarse de ver tiendas, aunque para amenizarlo te puedes encontrar con un acuario lleno de tiburones. Recomiendo totalmente ver el espectáculo de las fuentes, en mi última noche creo que llegué a ver 7 seguidos a cada cual más bonito.

El otro extremo de la ciudad es la parte del zoco, a la que se va en un barco y que nada tiene que ver con la parte más lujosa. Allí compré todos los regalos y unas babuchas que os encantaron cuando publiqué su foto en Instagram. Es especialmente llamativa la parte del mercado de oro.

Para las noches, tened en cuenta que el alcohol es prohibitivo, os recomiendo dar un paseo por Dubái Marina, cada edificio supera al anterior.

Me quedé en el hotel Four Points by Sheraton Sheikh Zayed, que recomiendo totalmente tanto por la ubicación como por los servicios del hotel.

















It's been more than two months from my trip to Dubai and I only can say it was awesome, I didn't have time to go to the desert so maybe I would go again in the future! The most amazing exprience was my dinner at the last floor of the Burj Kkalifa and enjoying the fountain show every night. As a night plan, I also recommend visiting Dubai Marina which is full of nice restaurants and the builings are amazing. I really enjoyed a day at the public beach in front of the Burj Al Arab. Visiting the Zoco you can see "the other Dubai" where I bought all the presents and a lovely arabic shoes. And The Palm is where I love to have my summer house ;) But you can't miss a shopping day in Dubai Mall where you can also find sharks! My stay was at Four Points by Sheraton Sheikh Zayed Hotel, it was really nice.

domingo, 21 de mayo de 2017

Long floral dress

Estoy completamente enamorada de este vestido, tiene un vuelo que me apetece ir bailando cuando me lo pongo y el estampado es precioso, sé que va a ser de estos vestidos de los que no me cansaré nunca. Me lo puse el fin de semana pasado para dar un paseo por El Retiro antes de ver los fuegos artificiales del día de San Isidro y, aunque las sandalias son del verano pasado, al volver a ponérmelas me destrozaron los pies. Con los vestidos largos tengo una relación de amor/odio ya que me compré el primero hace muchos años, me lo puse mucho hasta el año pasado que lo desterré al fondo de mi armario aunque este año creo que ya me he comprado 4 (este fue el primero) que estoy deseando ponerme. Espero que os gusten las fotos, este post es un poco más largo que lo normal.

I'm completely in love with this long floral dress, thanks to the fullness I would like to dance once I wear it and the print is beautiful, I know I'll love this kind of dress forever. I wore for the first time last weekend for a walk before seeing the fireworks to celebrate the San Isidro celebration, I bought the sandals last year but they destroyed completely my feet. I have a kind of love/hate with long dress, I had the first long dress some years ago and I love it but last year I didn't like at all but this year I bought four (this is the first one). I hope you like the pictures, this post is a little longer than a normal one.

















Vestido/Dress: SheIn
Sandalias/Sandals: Pull&Bear (s/s 16)
Bolso/Bag: Fendi