domingo, 18 de febrero de 2018

Winter time

La semana pasada tuvimos unos días de muchísimo frío y aquí no estamos acostumbrados a esas temperaturas así que me tocó desempolvar jersey de cuello subido, botas, bufanda y todas esas prendas que me pudieran abrigar más. Este abrigo es una de ellas, la verdad es que pesa mucho más que un abrigo de pelo pero al ser más largo, también me protege mucho más. Tenía muchas ganas de un pañuelo/bufanda blanca y me pasé desde noviembre buscando una, no la encontré y hace un par de semanas encontré esta que por un lado es blanco y por otro es beige clarito así que, aunque tardé en encontrarla, finalmente hice muy buena compra.

Last week it was really cold in Madrid and we are not used to this cold temperatures so I had to look for jersey, boots, scarf. This coat is one of the most overdressed clothes I have in my wardrobe, it's heavier than the furry coats I have but it's also longer. I was looking for a white scarf since November but I didn't find it until two weeks ago which is white on one side and beige on the other side so finally I had to wait a lot but I've made a great purchase.









Abrigo/Coat: Rosegal
Jersey: Sfera (old)
Jeans: Levi's
Botines/Booties: Elogy (old)
Bolso/Bag: Furla
Bufanda/Scarf: H&M (s/s 18)

miércoles, 14 de febrero de 2018

Be my date

¿Cómo ha ido el día de San Valentín? Yo soy de las que pienso que cualquier día es bueno para celebrar el amor pero no está mal dedicar un día para ello aunque debo reconocer que no me gusta comprar regalos. Precisamente de regalos va el look de hoy, y todos ellos proceden de mi gran amor, de mi madre. Ella fue la que me compró el abrigo, del que estaba enamorada desde hace tiempo, y el vestido, un chollo de final de rebajas precioso y que sé que me pondré muchísimo toda la primavera. 

How was your Valentine's day? I'm the kind of person who thinks that every day could be perfect to celebrate love but it's cool to have one day mark on the agenda for this purpose despite I have to admit I don't like buying presents. And this is what I want to talk, the presents I got from the love of my life, my mom. She bought me the coat, I was in love since forever, and the dress, which it was a bargain of the end of the sales and I know I'll wear it during all the Spring.















Abrigo/Coat: Sfera (au/w 17-18)
Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (au/w 17-18)
Botines/Booties: Elogy (old)
Bolso/Bag: Furla

lunes, 12 de febrero de 2018

Always classic

Cada persona nos sentimos bien con nuestro propio estilo, yo siempre he sido clásica, de hecho creo que hasta los 15 años no quería ver de cerca un pantalón vaquero y creo que hasta hace un par de años no me puse zapatillas para otra cosa que no fuera hacer deporte. Ahora esto ha ido cambiando y las zapatillas, calzado plano, vaqueros (¡hasta rotos!) y sudaderas forman parte de mi día a día pero debo reconocer lo que lo más me gustan son los cortes clásicos (y sobre todo el midi) marcando cintura y con colores básicos que combinen bien entre ellos. Por eso me enamoré de la falda en cuanto la vi y cuando llegó acabó de ganarme por su tejido de lana. ¿Os pasa lo mismo que a mí? ¿Tenéis un estilo marcado desde siempre o ha cambiado?

Each person has his/her own style, I always like the classic style, in fact I've never worn jeans until I was 15 (I hated them!) and until two years ago I only wore sneakers for training. My style has change in the last years at the same time I changed as a person and also changed my lifestyle. Now I feel comfortable wearing sneakers, flat shoes, jeans (even the ripped ones!) and sweatshirts but I must admit I really love the classic patterns, style and colors which can fit between them. That's the reason I fell in love of this skirt. Do you have the same feeling than me? Do you have your own style since forever o it has changed during the las years?












Abrigo/Coat: Fórmul@ Joven (au/w 16-17)
Jersey: Sfera (old)
Falda/Skirt: Zaful
Botines/Booties: Elogy (old)
Bolso/Bag: Michael Kors 
Guantes/Glooves: Bimba&Lola (au/w 17-18)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G
Pendientes/Earrings: Zaful

miércoles, 7 de febrero de 2018

A grey outfit is always a good idea

En los últimos años el color gris me ha ido ganando, queda bien combinado con cualquier otro color y siempre es una opción elegante. Esta chaqueta podría meterse dentro de la categoría de lo que en algún momento llegué a pensar "yo jamás me pondría eso" hasta que, después de ver prendas con pelo las empecé a mirar con otros ojos hasta que ya caí rendida a esta chaqueta. En cuanto me llegó a casa tenía clarísimo que me la quería poner con este vestido (que ya os enseñé hace varios años y podéis recordar aquí). ¿Sois de las que odiáis o amáis las prendas con pelo? Está claro que no se puede catalogar sin conocer.

I love black and white colors since forever but now the grey won my heart, it's perfect matching with any other color and it's always an elegant option. This jacket could be part of the category "I'll never wear it" because at the begining I hate the faux fur in some parts of the clothes but, after a few months, something changed in my mind and now I love it! Do hate or love it? When I got this jacket I inmediately saw the outfit in my mind with this white dress (I already saw you some years ago, you can remember the post here).








Chaqueta/Jacket: Zaful
Vestido/Dress: Oxygene
Botines/Booties: Elogy (old)
Bolso/Bag: Pinko
Gafas de sol/Sunglasses: D&G


domingo, 4 de febrero de 2018

Let's snow!

Creo que en los 7 años del blog es la primera vez que publico fotos con nieve así que no me lo pensé dos veces cuando me levanté esta mañana y vi que estaba nevando en Madrid. Es increible como esta cuidad siempre llena de vida estaba vacía una tarde de domingo y es que el frío era tremendo. Tenía muy claro mi look: mi chubasquero rosa (forrado por dentro así que es muy amoroso), bufanda, un jersey muy caliente y zapatillas, que creo que son el calzado más caliente que tengo. Después de llegar el viernes de los 25º de Dhaka el contraste ha sido bastante grande pero ya estoy preparada para volver a la normalidad esta semana.

I think this is the first time in the seven years of the blog I publish a post whit pictures in the snow, so when I woke up this morning and I saw it was snowing in Madrid I don't have any doubt. I was sure about my outfit: raincoat, scarf, cozy sweater and sneakers (the most cozy and comfortable footwear I have). I hope you like the pictures!








Chubasqueto/Raincoat: EasyWear (au/w 17-18)
Jersey: Primark (au/w 17-18)
Bufanda/Scarf: Chesco (old)
Bolso/Bag: MartinaK (au/w 17-18)
Jeans: Top Queens (s/s 17)
Zapatillas/Sneakers: Polineasia (au/w 17-18)
Guantes/Gloves: Gloria Ortiz (au/w 17-18)