domingo, 15 de octubre de 2017

I believe in unicorns

¿Cómo puede ser tan chula esta camiseta? Da alegría solo con verla, por eso para combinarla elegí llevar todo lo demás en negro, excepto el bolso que no encontré el que buscaba (mi casa en el último mes se ha convertido en un desastre) y me parecio guay llevar este rosa. Vuelta la normalidad después de esta semana con puente, yo aproveché para pasar unos días en casa.

This tshirt is too cool. It makes me feel happy. I was sure it will be the star of the outfit so I decided to mix it with black except with the bag, I was looking for the small black but I couldn't find it (my home is being a mess during the last month) so I thought this pink one will be cool also. It's time to come back to normal life after this long weekend.











Camiseta/Tshirt: Lefties (au/w 17-18)
Jeans: Levi's
Zapatillas/Sneakers: Converse
Cazadora/Jacket: H&M (old)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma

miércoles, 11 de octubre de 2017

Travels - Antelope Canyon & Monument Valley

Después de quedar maravillados con el Parque Nacional del Gran Cañón, fuimos hacia la parte de los indios navajos. Debo decir que íbamos pensando que sería como el Gran Cañón y no es así, lo primero que debéis saber es que todo lo que explotan los navajos es caro y mucho peor preparado que los Parques Nacionales.

Las visitas a Antelope Canyon son de una hora y media aproximadamente, solo durante las horas de sol y cuesta 70$ por persona y en efectivo. Eso sí, es impresionante que esa maravilla se haya podido hacer sola en medio de la nada.




De allí fuimos a ver la herradura (es gratis, por cierto). El calor era horrible y el camino desde el aparcamiento hasta el río se me hizo larguísimo aunque la realidad es de solo 1,2 km pero merece la pena, después de seguir el río Colorado a través del cañón, verlo tan de cerca es impresionante.



Al día siguiente fuimos hacia Monument Valley, si os gusta Forrest Gump seguro que tendréis la sensación de que es una carretera conocida. La entrada, otra vez volvemos a estar en terreno navajo, son 80$ por coche. Hicimos todo el recorrido en coche y nos volvimos a quedar impresionados por las cosas increíbles que puede llegar a hacer la naturaleza. Por cierto, aunque todas las figuras tienen nombres yo les fui poniendo otro según el parecido que yo le sacaba.





After visiting the Grand Canyon we headed to Antelope Canyon and Monument Valley in the navajo land which is completely different to a visit a National Park because is more expensive and less organized.

A trip to the Antelope Canyon is 70$ in cash each one and it takes one hour and a half only but it's amazing, the lights and the sand make a magical place. Then, we went to Horseshoe Bend which is free. You have to walk 1,2 km but it's a horrible walk due to the heat but it worths. During the three days visiting the Grand Canyon following the Colorado River is a must to see it so close.

The following day we went to Monument Valley. If you saw Forrest Gump you'll recognise the road. The ticket is 80$ per car and we made all the tour in our car and it was stunning, it's incredible what the nature can do. All the figures have different names but I renamed it as I saw them.

domingo, 8 de octubre de 2017

Yellow

Nunca había tenido nada amarillo hasta que me regalaron el bolso amarillo que tanto que, desde el bolso, he emepezado a ver las prendas amarillas con otros ojos hasta que me enamoré de esta chaqueta tan bonita, tanto el tejido como las perlas me parecen ideales. Me pareció que era cara así que esperé hasta encontrarla rebajada, lo malo era que he tenido que esperar todo el verano para estrenarla.

I've never had anything yellow until a friend gave me as a present the yellow bag which I've been wearing so often during the last months. Once I got the bag I started looking at the yellow items in a different way and finally I fell in love with the fabric and the pearls, it's beautiful. 








Chaqueta/Jacket: Zara (s/s 17)
Camiseta/Tshirt: SheIn
Jeans: Lefties (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Mango (s/s 17)
Bolso/Bag: Fendi
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 24 de septiembre de 2017

Vitamin

Compré esta camiseta hace más de un año y, aunque me encanta, no os la había enseñado. Yo la llamo la camiseta de la alegría, la que tiene vitaminas por esa combinación de colores tan chula y alegre. La combiné con mis vaqueros de tachuelas, el bolso rosa que me acompañó durante todo el viaje y las sandalias que no me he quitado en todo el verano. Sacamos estas fotos hace dos meses (¡¿puedo volver atrás en el tiempo?!) en un pueblo encantador antes de llegar a Yosemite, os lo comenté en la entrada anterior: los Parques Nacionales fue lo que más me gustó de mis vacaciones por la costa oeste de EEUU pero el ambiente que había en los pueblos que estaban pegados a ellos me encantaba.

I bought this tshirt more than a year ago but I didn't share with you yet. I call it the happy tshirt, the one that gives me vitamins thanks to the mix of colors. You already know the rest of the outfit: jeans, pink bag and the sandals I wore all summer. We took the pictures two months ago (please, take me back!) in a very nice village close to Yosemite, as I told you in my previous post: I really love the National Parks but the atmosphere around them make them even most special.












Camiseta/Tshirt: SuiteBlanco (s/s 16)
Jeans: Top Queens (s/s 17)
Sandalias/Sandals: Mango (s/s 17)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 20 de septiembre de 2017

Travels: National Parks - Gand Canyon

No tenía grandes expectativas con respecto a los Parques Nacionales, únicamente quería ver las secuoyas de Yosemite y fue justamente lo único que no vi y, aunque todo el mundo me hablaba del Gran Cañón nunca me esperaba lo que allí me encontré.

Como consejo general os diré que merece la pena madrugar y caminar, los Parques hay que sentirlos. Y, como consejo más práctico os recomiendo que si vais a ir a 2 o más parques, compréis el pase anual que son 80$ por dos personas y dura un año mientras que los pases por cada Parque solo vale para una semana y son 30$ por cada dos personas. Me sorprendió muy positivamente lo limpio, ordenado y bonito que está todo, realmente es como entrar en otro mundo. También es importante llevar comida y bebida, aunque hay sitios donde conseguirla mi consejo es que no sobra, igual que la crema del sol y zapatillas cómodas (prefiero olvidar todas las heridas que me salieron por no ir con calzado adecuado).

Hoy únicamente os hablaré sobre el Gran Cañón porque no solo se merece una entrada, se merece una más.

Creo que nunca podré olvidar lo que sentí al llegar al Gran Cañón por primera vez, realmente cuando te adentras en el parque vas entre grandes árboles hasta que de repente te encuentras con lo más impresionante que puedas llegar a ver nunca. Es imposible mostrar en fotos lo que allí se ve, es imposible que eso sea verdad. Vimos atardecer desde el Mother Point y el Dessert Point, realmente espectacular.

Hay muchas opciones de hacer un recorrido en helicóptero pero nosotros preferimos hacerlo andando: el primer día hicimos el recorrido completo del South Rim y el segundo hicimos el Bright Angel Trial, que fue realmente duro pero mereció totalmente la pena.

Pensábamos estar solo 1 día en la parte sur y finalmente nos quedamos 3, el hotel donde nos quedamos fue el Grand Hotel at the Grand Canyon, fue el mejor hotel de todo el viaje.








Without any doubts: Grand Canyon was the most amazing thing I've ever seen. We spent three days at the South Rim and I would like to be there more days. I advise you to bring food and water, sunscreen and good sneakers (I still have injuries).

We saw the sunsent from the Mother Point and from the Dessert Point, it was breathtaking and unforgettable.

I recommend to walk and enjoy the different colors in the background, to feel the silence and breath the magic of this amazing place.