martes, 12 de diciembre de 2017

That time of the year!

Christmas time makes me happy! Do you remember the begining of Love Actually? "Think about at the arrival gate at the airport" I really love this film and I love it even more since I moved from my village to Madrid (more than 300km away) so for me Christmas means going home, love everywhere and everyday and I would like to express how I feel during these days, at the end your outfit express your feelings. So I'm part of the team who loves Christmas sweaters, because the world has two teams: the one who loves them and the one who hates them. I always remember the happiness who felt Harry Potter every year when he got these sweaters, it could be me.

So this post is about Christmas sweaters and this kind of stuff, so if you hate them I hope you can understand me. If you look for it you can find it everywhere but you now I love Zaful which now it has a fantastic Christmas sales to take advantage of.




















I can't choose! Everything is so cute!

domingo, 10 de diciembre de 2017

Last hours of the day

Lo que menos me gusta del invierno es las pocas horas de sol que hay, me deprime bastante que a las 5 de la tarde (que fue cuando sacamos las fotos) ya sea de noche. El frío no me molesta tanto porque de hecho me gusta ir muy abrigada y los abrigos me encantan y cuanto más llamativos sean, mejor. Tengo muchísimos jerseys pero me he dado cuenta de que no me los pongo mucho, soy mucho más de camisas y los suelo llevar cuando no me encuentro muy bien, como estos días que he tenido bastante catarro. Este jersey es una monada, creo que es el más suave que tengo y seguramente me lo volveré a poner para que lo podáis ver bien. ¿Os gusta mi bolso nuevo tanto como a mí?

What I really hate about winter is the few hours of sunshine, we took these pictures at 5 in the afternoon and it was like 9. I don't care about the cold in fact, I love coats and I feel comfortable wearing them. I'm not how many jerseys I have, I love them but I think I only wear them when I feel under the weather like this weekend, I'm a shirt girl. This jersey is too cute, I promise to show you with better light. Do you like my new bag as much as I like it?









Abrigo/Coat: SheIn
Jersey: SheIn
Jeans: Levi's
Zapatillas/Sneakers: Polinesia
Bolso/Bag: Pinko

miércoles, 6 de diciembre de 2017

Easy outfit

¿Qué te pones cuándo no sabes qué ponerte? Yo lo tengo claro: top negro y vaqueros, da igual que sea invierno o verano, vaqueros y negro nunca falla. Y, por supuesto, zapatillas porque cuando no sabes qué ponerte el calzado cómodo es imprescindible. Para completarlo me puse este abrigo beige tan bonito, pañuelo y mi sombrero favorito.

What do you wear when don't you know what to wear? This is the kind of easy outfit: jeans and black top. And, of course, sneakers because when you don't know what to wear you need comfortable shoes. To complete the outfit I wore this nice beige coat, a scarf and my favorite hat.







Sombrero/Hat: Paul & Mr Paul (old)
Jersey: Lefties (au/w 16-17)
Jeans: Sfera (old)
Abrigo/Coat: Easy Wear (au/w 16-17)
Bolso/Bag: Michael Kors - Hamilton

domingo, 3 de diciembre de 2017

Black and blue

Debo reconocer que, igual que hay prendas que me pongo muchísimo hay otras a las que no les saco todo el partido que debería. En este look hay dos claros ejemplos: el abrigo y el jersey. Me compré este jersey hace un año porque me encantaba el color y la forma del cuello y las mangas, todo muy abullonado, sin embargo era demasiado corto y, como no me gusta ir enseñando el ombligo, solo me lo pongo con prendas altas de cintura. El abrigo fue todo lo contrario, me lo regaló mi abuela hace un montón de años aunque yo no lo quería, fue mi primer abrigo de pelo y creo que ahora mismo es el que más me he puesto (y pienso seguir poniéndomelo). La falda ha sido de mis últimas compras y es chulísima, hace una forma preciosa y favorce mucho. Este fue mi look para ver las primeras luces navideñas, me encantan las ciudades en estas fechas aunque llevo bastante mal que los días sean tan cortos y Madrid está especialmente abarrotado de gente, tanto que fue imposible acercarme a ver Cortilandia.

I must admit that in my wardrobe there are two categories: items I wear all the time and I'll never get bored of them and another ones I don't wear as much as I thought when I bought them. The coat belongs to the first one: my grandma gave me as a present a few years ago (maybe 7 or 8), I didn't like at the begining but now it's my favorite one of all times. The jersey is part of the second category: I loved the sleeves but it's too short for me so I only wear it with high waist. This was my outfit for a walk to see the Christmas lights in Madrid, I love these days at the city but, at the same time, it's crowded what I don't like at all.







Abrigo/Coat: Blanco (old)
Jersey: SheIn
Falda/Skirt: Zara (au/w 17-18)
Botines/Booties: Elogy (old)
Colgante/Pendant: Tous
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma

jueves, 30 de noviembre de 2017

Travels: Zion & Yosemite

Tengo todavía varias entradas pendientes para contaros las vacaciones de este verano y es que no quiero dejar de compartirlas con vosotros. Como os he dicho ya varias veces, una de las cosas que más nos gustó de este viaje fueron los Parques Nacionales aunque también es cierto que, al haber visto el Gran Cañón en primer lugar, el resto se queda pequeño a su lado.

Visitar Yosemite (California) era una de mis ilusiones desde que era niña y me pasaba los días imaginándome visitando las sequoias gigantes que salía en uno de mis libros favoritos. Sin embargo, cuando llegamos allí nos enteramos que Mariposa estaba en obras y cerrado y además en nuestro primer día empezó un incendio que arrasó muchas hectáreas de bosque y que puso una niebla muy desagradable. Fue quizás un poco de decepción, cualquier cosa que veía tenía la sensación que estaba en mi pueblo (lo que a la vez me encantaba) pero me gustó la sensación de volver a ver la nieve y tocarla.

Zion (Utah) literalmente nos lo encontramos en la carretera pero me impresionó mucho: me recordó mucho al Gran Cañón y ver una tormenta allí fue impresionante: parecía que se iba a acabar el mundo.

Una de las cosas que más nos gustó de todos los Parques Nacionales eran los pueblos que estaban alrededor ya que todos eran como de cuento y además tenían muchísima animación.







One of my biggest dreams since I was a little girl was walking around the oldest sequoias so to visit Yosemite was a must, but once we arrived there we realized Mariposa Grove was closed. I really like the rest of the park but, at the same time it reminds me my village which was great but I didn't feel myself impressed. 

We discovered Zion National Park by chance when we were traveling and I really like it: the views were amazing and we saw a big storm there and it was stunning.