miércoles, 24 de agosto de 2016

Pop of pink

Ya metida de lleno en la rutina volvemos a los looks, este con prendas de sobra concidas ya de otras temporadas pero que me siguen gustando tanto como el primer día. Como tampoco me canso del rosa, sabía que la compra del bolso iba a salir totalmente amortizada y eso que durante este verano no me lo he quitado.

I started again with the routine and I want to share with you a new outfit post. All the items are from other seasons but I love them as the first day. And what can I say about the bag? One of the best purchases ever and my inseparable friend during this summer.








Camiseta/Tshirt: Elogy (old)
Falda/Skirt: SuiteBlanco (old)
Zapatos/Shoes: Primark (old)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma

domingo, 21 de agosto de 2016

Trips: Hanoi

¡Estoy de vuelta de las vacaciones! Después de un súper viaje y unos días en casa para recuperar, ya vuelvo a la rutina. Esta entrada estaba planificada para dejarla preparada antes del viaje pero me fue imposible por falta de tiempo. Estuve en Hanoi a principios del mes de junio y cuando llegué me di cuenta que en realidad era la imagen que tenía de Asia (y que no me he vuelto a encontrar): sus motos, sus pitidos en la carretera por todo, el desorden, la amabilidad de la gente, la vida en la calle y las casitas bajas. Nos quedamos en el Meliá Hanoi, muy céntrico y muy bien situado pero, como ya me pasó en Uzbekistán, al ser un viaje de trabajo no tuve mucho tiempo para el turismo. Al lado del hotel teníamos el lago Hoan Kiem donde visité mi pimera Pagoda, allí descubrí su amor por los bonsais y su forma de adornarlos.

Muy cerca del hotel también estaba la Catedral, que irremediablemente recuerda a Notre Dame y desde donde se pueden encontrar restaurantes y bares muy chulos y muy bien de precio (os recomiendo Marilyn, Little Hanoi y Cau Go). Desde ahí también salen las calles de los oficios, donde se concentran en cada una de ellas los profesionales de cada oficio y donde se pueden comprar todo tipo de recuerdos (os recomiendo haceros con algún cuadro, son espectaculares)..

Un poco alejado del hotel está el Mausoleo de Ho Chi Minh y la Pagoda del Pilar Único con forma de flor de loto y probablemente la más especial de todas. 

Como curiosidad os cuento que a los vietamitas les llaman mucho la atención la gente blanca de piel, varias personas me pidieron fotos conmigo así como tocarme el pelo, ¡yo alucinaba!

I'm back! I had in mind sharing this post with you at the begining of my holidays but it was impossible. I'm in love with Hanoi, it reminds me the image that I have of Asia in my mind (but I didn't find it anymore). I didn't have so much time to explore the city (I had to work) but I hope I can go again in the future. I recomend you to visit the Cathedral (really similar to Notre Dame), Hoan Kiem lake and its lovely Pagoda and Ho Chi Minh Mausoleum. 





 

domingo, 17 de julio de 2016

Office

Para despedir mi última semana laboral en Madrid, os enseño un look muy de oficina y de los que a mí me encantan porque con un solo vestido que siente bien no se necesita nada mas. Las zapatos no son muy altos y precisamente por eso los pongo tanto en mi día a día (y más en verano) y el vestido ha sido de las pocas compras de rebajas que he hecho hasta ahora. ¡Os deseo muy buena semana!

This is my last working week in Madrid before starting my holidays and I want to share with you my perfect working outfit: an elegant dress (one of the few things that I bought on sales) and a pair of kitten heels. I hope you have a great week!










Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (s/s 16)
Zapatos/Shoes: MaryPaz (old)
Bolso/Bag: Valentino (s/s 16)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 13 de julio de 2016

The alleyway

Contando ya los días para irme de Madrid, primero por trabajo y después por vacaciones y pensando que me tengo que poner a preparar la maleta. Hoy llevo los típicos colores en los que pensaría para el otoño pero que quedan especialmente bien cuando todavía no estás morena y de los que soy muy fan; además, todas las prendas son conocidas pero me gustó juntas todas y con el calzado más cómodo del verano.

The final countdown for holidays! I will be out of Madrid for more than a month and I need to start getting ready. Today's outfit could be perfect for fall because of the colors but they match with my skin (maybe one day I'll get tanned) and also, I'm a great fan of them. You've already known all the items but I really like everything together.






Camiseta/Tshirt: Sfera (au/w 15-16)
Shorts: Fórmul@ Joven (s/s 15)
Sandalias/Sandals: Okeysi (s/s 16)
Bolso/Bag: Michael Kors - Dillon
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 10 de julio de 2016

New treasure

Caí rendida a este modelo del Selma hace varios meses, no hacía ni un mes que había comprado el anterior (rosa con tachuelas) así que decidí esperar, hace dos semanas esa espera terminó y no puedo estar más feliz con él. Esta vez os lo enseño combinado con colores azules, la camisa que ya conocéis y mi nueva falda vaquera (nunca tendré suficientes prendas vaqueras). ¿Qué tal ha ido vuestro fin de semana? El mío ha estado genial en casa de mis padres y ya contando los días para las vacaciones.

I fell in love with this Selma some months ago but I've just bought the pink one so I decided to wait but two weeks ago I thought it was enough. Do you like it as much as I do? For the first outfit with it, I wear the blue shirt and my new denim skirt (I would never have enough denim items). How was your weekend? Mine was wonderful, I went to my parents' house and the countdown to my holidays has started!







Camisa/Shirt: Mango (s/s 16)
Falda/Skirt: Primark (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Pull&Bear (s/s 16)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma (s/s 16)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G