domingo, 26 de marzo de 2017

Black and white

No recuerdo la última vez que estuve tanto tiempo sin actualizar el blog, me fui de vacaciones de manera imprevista (pronto os enseñaré fotos) y a la vuelta me tomé unos días para recuperarme. Parece que ha pasado como un millón de años desde la última actualización, además de que me fui de Madrid siendo primavera, disfruté del verano en Dubái y vuelve a ser invierno así que no me ha quedado más remedio que sacar de nuevo abrigos, jersey y botas. La parte buena es que en dos semanas vuelvo a estar de vacaciones, esperemos que en este tiempo vuelva el buen tiempo. Lo mejor es que pensé que casi no iba a poder ponerme este jersey tan bonito que compré hace unas semanas y tenido oportunidad de llevarlo de nuevo, esta vez mezclando su estampado de rayas con el de pata de gallo de la falda.

I can't remember the last time I hadn't updated the blog for a long time, in fact I went on holidays unexpectedly (I will share the photos with you soon) and when I came back I needed some days for myself. So it seems like a millon years have passed from the last post and, in addition I left Madrid in spring, I spent summer in Dubai and I came back in winter so jersey, coat and boots are again my daily outfits again, now I can wear this lovely jersey again, but this time mixing stripes with Hound's tooth cloth.








Sombrero/Hat: Dayaday (old)
Abrigo/Coat: Lefties (old)
Jersey: SheIn
Falda/Skirt: Stradivarius (old)
Botines/Booties: Elogy (old)
Bolso/Bag: Zara (au/w 16-17)
Estola/Stole: Parfois (au/w 16-17)

domingo, 12 de marzo de 2017

Spring in Madrid

Los primeros días de calor son los mejores, me pongo de buen humor desde el momento en que abro la ventana de mi habitación y solo me apetece salir a la calle. Madrid está especialmente bonito estos días, parece que hasta se oyen más pájaros cantando. Además, a eso también se une a que el cambio de tiempo también equivale a cambiar de ropa a otra más ligera y a estrenar, ayer de repente me vi delante de mi armario pensando en qué ponerme porque tenía muchas ganas de estrenar demasiadas cosas, al final saqué estos pantalones rosas (será el color del verano) junto con el top que me regalaron mis amigas por mi cumple y las zapatillas, que no son las de Gucci pero que me gustan tanto como las originales.

The first Spring days are always the best, I feel happier from the begining of the day when I open my window and I feel the warm weather in my face, then I only want to go out. Madrid is specially beautiful these days. In addition, it also means new clothes in my closet so on Saturday I was in the middle of my dressing room think about what I wanted to wear for the first time and at the end I chose this cute top (my friends gave me on my birthday) and the sneakers, they're not from Gucci but I like them as much as I like the originals.









Cazadora vaquera/Denim jacket: Lefties (s/s 16)
Top: Zara (s/s 17)
Pantalones/Pants: Lefties (s/s 15)
Zapatillas/Sneakers: Primark (s/s 17)
Bolso/Bag: Zara (s/s 17)
Gafas de sol/Sunglasses: Tous

miércoles, 8 de marzo de 2017

Flounces

Las prendas con volantes están de plena tendencia, a mí me encantan (¡por supuesto!), ya os enseñe mi primera camiseta de volantes hace unos meses (podéis recordarlo aquí) pero cuando vi esta no me pude resistir, es mucho más "básica" al ser blanca y para estrenarla no me pude resistir a ponérmela con vaqueros. Creo que se nota en las fotos pero cuando las sacamos hacía un frío y un aire horrible así que ponerme el chaleco también tenía como función abrigar aunque por encima también llevaba abrigo. Me estoy acostumbrando tanto a comprar por Internet que ya casi no recordaba el placer de pasearme por una tienda y tocar y probarme la ropa, el lunes acabé de tiendas de casualidad y eso hizo que recordara lo mucho que me gusta ir de compras, ¿solo me pasa a mí?

Flounces are trendy and of course I'm in love with them. I showed you my first outfit with a flounce skirt some months ago (you can remember it here) but I couldn't resist when I found this one, more "basic" and I wanted to wear with jeans on my first outfit. I'm sure you can imagine the cold weather we had while we were taking the photos, so the vest was really necessary; of course I wore also a coat but in Madrid feels now like spring so I want to forget everything that reminds me the winter.









Chaleco/Vest: Lefties (au/w 15-16)
Camiseta/Tshirt: SheIn
Jeans: Lefties (s/s 16)
Botines/Booties: Elogy (au/w 16-17)
Bolso y charm/Bag and charm: Fendi

domingo, 5 de marzo de 2017

Gold skirt

Esta falda fue otro de mis regalos de cumpleaños, siempre me ha gustado Poète pero los precios me echaban para atrás pero tampoco me acordaba de ir a la tienda en rebajas así que era un poco como el pez que se muerde la cola así que fue un gustazo cuando abrí este paquete. Las fotos no le hacen justicia y es que el tejido es una maravilla y, para acabar de ser perfecta, no es necesario plancharla ya que es bastante rígida. Decidí ponérmela con la "camisa-negra-más-usada-de-todos-los-tiempos" y es que va bien con todo, al igual que el bolso de Furla que es perfecto para esos días en los que las gafas de sol no son necesarias. Como ha hecho frío en Madrid este fin de semana, para darle más color me puse el abrigo rojo con aire militar.

This skirt was another birthday present, I love Poète but I think it's too expensive but I never remember to stop by the shop on sales (by this time I'm always crazy about the new season, who understands me?) so it was a great surprise to open this gift. This patern  and the fabric are wonderful and the skirt is even better because it's no necessary to iron. I wore with my most worn out dark shirt (it's perfect for any kind of outfit) and my Furla bag. To complete the outfit I used my red military coat, as winter arrived to Madrid again.









Abrigo/Coat: Blanco (old)
Camisa/Shirt: Zara (old)
Falda/Skirt: Poète (au/w 16-17)
Tacones/Heels: Gloria Ortiz
Bolso/Bag: Furla - Metropolitan

miércoles, 1 de marzo de 2017

Feathers!

Tengo mucha ropa, por eso cada vez más busco prendas especiales, de esas que dejen huella así que no me pude resistir a este jersey tan amoroso y que acababa con una fila de plumas, ¿puede ser más cuco? Fue amor a primera vista y en cuanto llegó a casa no pude esperar a estrenarlo en un look de esos de los que renegaba hace unos años pero que ahora son imprescindibles para mí los fines de semana. Aunque ya casi parece primavera sé que vendrán más ocasiones para ponérmelo antes de que el calor llegue definitivamente. El toque de color vuelve a ser el rosa, con uno de mis bolsos favoritos.

(Por cierto, podéis verlo en movimiento en mi cuenta de Instagram @abriendomiarmario)

I have a lot of clothes so I try to find special items, something different to the uniforms most people wear so I couldn't resist this lovely jersey ended with a line of feather, could it be cutier? It was love at first sight. When the box arrived home I had to wear on this very moment in a kind of outfit I hated some years ago but now I love it for the weekends. I know I'll have more opportunities to wear the jersey before Spring finally arrives. The final touch is again the bag with one of my favorites.

(By the way, you can see the movement of the jersey on my Instagram account @abriendomiarmario)














Cazadora/Jacket: H&M (old)
Jersey: SheIn
Jeans: Levi's
Zapatillas/Sneakers: NewBalance
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma
Gafas de sol/Sunglasses: D&G