miércoles, 22 de junio de 2016

White dress

Un imprescindible de cada verano es un vestido blanco y, si es con encaje, mejor. Yo he perdido la cuenta de cuántos tengo y cada año sigo buscando uno nuevo (este está genial de precio, no llega ni a 12€). Me veo en las fotos y parece que el vestido y yo somos del mismo color y todavía queda bastante hasta que me pueda dar el sol.

A must have in every wardrobe has to be a white dress, and I love the lace ones. I don't really know how many I have but every year I buy a new one (this one in under 12€, it's fantastic!). It seems that my skin and the dress have the same colour, I have to wait until I can be at the beach getting tanned.









Vestido/Dress: NewChic
Bolso/Bag: Lefties (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Okeysi (s/s 16)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 19 de junio de 2016

Culottes

Son la prenda de la primera, no le quedan bien a todo el mundo ni sirven con cualquier cosa pero hay que reconocer que son una monada. Como siempre me pasa, tardé en encontrarles el punto pero acabé rendida a ellos, de hecho seguramente acabaré comprándome más. Los combiné con una camisa muy especial que no pongo tanto como me gustaría.

They're the must have of the Spring and it's complicated to wear them but I'm in love. As it always happened to me, it took me time to find the ones but after that I'm thinking about buying more. For this outfit, I wore them with this beautiful shirt.













Gafas de sol/Sunglasses: Tous
Camisa/Shirt: Zara (old)
Culottes: Lefties (s/s 16)
Zapatos/Heels: Gloria Ortiz
Bolso/Bag: Michael Kors - Dillon

miércoles, 15 de junio de 2016

Nature

Con la llegada del buen tiempo siempre me apetece pasar más tiempo fuera de casa, siempre me noto más feliz durante estos días. Además, vestir es más fácil como me pasó el pasado fin de semana: con un vestido y sandalias planas es suficiente (y el bikini debajo para empezar a tomar el sol).

When the good weather arrives I want to spend more time outside, I feel really happy these days. Everything is better and even deciding what I'm going to wear is easier. Last weekend I only needed a dress and a flat sandals.









Vestido/Dress: Okeysi (au/w 15-16)
Sandalias/Sandals: Okeysi (s/s 16)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 12 de junio de 2016

Contrast

Me gusta crear contrastes entre las prendas y los colores por eso, para este look entero en colores azules y blanco me gustó como quedaban las sandalias rosas (no sé si os lo había dicho ya, pero son maravillosas). He vuelto al pelo rizado, el calor ya es abrasador y lo único en lo que me apetece pensar ahora mismo es en los días que me quedan hasta coger vacaciones. Por lo pronto, después de dos semanas fuera, ahora me esperan unas cuantas de estar en Madrid.

I love making contrast between prints and colors, like with this outfit: everything is blue or white but suddenly the pink sandals appear (I don't remember if I already told you but they're wonderful). I'm agains a curly girl, I feel quite strange but we're almost in summer. After these two crazy weeks, I'm again in Madrid.








Camisa/Shirt: Mango (s/s 16)
Pantalones/Pants: Lefties (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Gloria Ortiz (s/s 16)
Bolso/Bag: Lefties (s/s 16)
Collar/Necklace: Parfois (s/s 15)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 5 de junio de 2016

The most amazing dress by Paola Santín

Creo que esta es de las entradas que más ganas tenía de publicar porque también creo que este es el vestido más alucinante que tengo. Todo empezó hace unos meses, iba a ser la Primera Comunión de mi primo y quería llevar algo distinto, pensé en Paola Santín (si no la conocéis, lo vais a hacer muy pronto, os lo aseguro porque es MARAVILLOSA y tiene mucho talento) y únicamente le llevé el bolso, lo demás era cosa suya. De repente, un día me mandó un mensaje con la foto de la tela (me enamoré por completo), después vinieron las pruebas. No puedo estar más contenta con el resultado y estoy deseando ponérmelo en más ocasiones, espero que os guste tanto como a mí.

I think this is one of my favorite posts with the most amazinf dress ever. Everything started some months ago, I was going to have a special family event and I wanted to wear something special so I tought in Paola Santín (remember this name, you'll hear it in the future) and I only give her the purse that I wanted to wear. One day, she sent me a photo of the print (and it was love at first sight) and after that, we met twice. I'm really happy with the result and completely in love.

















Vestido/Dress: Paola Santín
Bolso/Bag: Purificación García - Mi primera cita
Sandalias/Sandals: Gloria Ortiz (s/s 16)