domingo, 17 de julio de 2016

Office

Para despedir mi última semana laboral en Madrid, os enseño un look muy de oficina y de los que a mí me encantan porque con un solo vestido que siente bien no se necesita nada mas. Las zapatos no son muy altos y precisamente por eso los pongo tanto en mi día a día (y más en verano) y el vestido ha sido de las pocas compras de rebajas que he hecho hasta ahora. ¡Os deseo muy buena semana!

This is my last working week in Madrid before starting my holidays and I want to share with you my perfect working outfit: an elegant dress (one of the few things that I bought on sales) and a pair of kitten heels. I hope you have a great week!










Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (s/s 16)
Zapatos/Shoes: MaryPaz (old)
Bolso/Bag: Valentino (s/s 16)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 13 de julio de 2016

The alleyway

Contando ya los días para irme de Madrid, primero por trabajo y después por vacaciones y pensando que me tengo que poner a preparar la maleta. Hoy llevo los típicos colores en los que pensaría para el otoño pero que quedan especialmente bien cuando todavía no estás morena y de los que soy muy fan; además, todas las prendas son conocidas pero me gustó juntas todas y con el calzado más cómodo del verano.

The final countdown for holidays! I will be out of Madrid for more than a month and I need to start getting ready. Today's outfit could be perfect for fall because of the colors but they match with my skin (maybe one day I'll get tanned) and also, I'm a great fan of them. You've already known all the items but I really like everything together.






Camiseta/Tshirt: Sfera (au/w 15-16)
Shorts: Fórmul@ Joven (s/s 15)
Sandalias/Sandals: Okeysi (s/s 16)
Bolso/Bag: Michael Kors - Dillon
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 10 de julio de 2016

New treasure

Caí rendida a este modelo del Selma hace varios meses, no hacía ni un mes que había comprado el anterior (rosa con tachuelas) así que decidí esperar, hace dos semanas esa espera terminó y no puedo estar más feliz con él. Esta vez os lo enseño combinado con colores azules, la camisa que ya conocéis y mi nueva falda vaquera (nunca tendré suficientes prendas vaqueras). ¿Qué tal ha ido vuestro fin de semana? El mío ha estado genial en casa de mis padres y ya contando los días para las vacaciones.

I fell in love with this Selma some months ago but I've just bought the pink one so I decided to wait but two weeks ago I thought it was enough. Do you like it as much as I do? For the first outfit with it, I wear the blue shirt and my new denim skirt (I would never have enough denim items). How was your weekend? Mine was wonderful, I went to my parents' house and the countdown to my holidays has started!







Camisa/Shirt: Mango (s/s 16)
Falda/Skirt: Primark (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Pull&Bear (s/s 16)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma (s/s 16)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

lunes, 4 de julio de 2016

Far west

Cuando ordenaba las fotos de repente se me ha venido a la mente el Gran Cañón del Colorado, aunque las fotos estén sacadas en un Madrid muy coluroso antes de una comida con mi madre y una amiga. El vestido es de ante y las sandalias van camino de ser el gran acierto de este verano, son comodísimas y las encontré hace unas semanas cuando ya estaban casi agotadas (no sé si habrán llegado a las rebajas).

When I started working with the photos, they remimd me the Grand Canyon, but we took them in a reaaly hot day in Madrid before a great lunch with my mum and a friend of me. The suede dress, the sandals (a new pair in my closet!) and the bag are perfect together.










Vestido/Dress: Pimkie (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Pull&Bear (s/s)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (s/s 15)
Collar/Necklace: Adolfo Domínguez (old)
Gafas de sol/Sunglasses: Tous (s/s 16)

miércoles, 29 de junio de 2016

Print

Llevaba tiempo buscando dos prendas con el mismo estampado y que además fuera llamativo, encontré estas por casualidad e hice algo que nunca hago: llevármelas sin probarlas. Y si vineron conmigo a Vietnam (tengo pendiente hacer la entrada del viaje) porque son ideales para el verano, de hecho estoy segura que me acompañarán en todos mis fines de semana. Las fotos están hechas en mi sitio favorito de Madrid de cara al verano: el embalse de San Juan.

Last year I started to look for a items with the same print and I found the shorts and the tshirt by chance and I did something that I don't use to: buy them without trying. I take them to Vietnam (I have to do the post about my trip) and I know it will be my uniform for the next weekends.









Camiseta y shorts/Tshirt and shorts: H&M (s/s 16)
Sandalias/Sandals: Okeysi (s/s 16)
Bolso/Bag: Michael Kors
Gafas de sol/Sunglasses: D&G