domingo, 21 de enero de 2018

The contrast

Me gusta crear contrastes: prendas muy informales con otras más formales, en este look llevo el jersey de la entrada anterior y una de mis cazadoras favoritas mezclándolo con los vaqueros rotos y unos botines muy cañeros, llevaba tiempo queriendo unos así y en realidad iba buscándolos en negro pero al final me decidí por estos marrones. Creo que me estoy empezando a hacer repetitiva con el bolso pero es tan bonito y tan original que tengo la sensación de que queda bien con todo.

I love making different contrasts in my outfits mixing casual and formal clothes. This time I wore the same jumper I wore in the last post, the beautiful furry jacket, a ripped pair of jeans and these ankle boots which really rocks! I started looking for an ankle boots with something different. Maybe you're getting bored of my bag but I love it so much I think it fits perfectly with every outfit.








Cazadora/Jacket: Blanco (old)
Jersey: Sfera (au/w 17-18)
Jeans: Lefties (old)
Botines/Booties: Primark (au/w 17-18)
Bolso/Bag: Pinko

miércoles, 17 de enero de 2018

Classic outfit

Hay veces en las que me gusta vestir clásica, con colores neutros y combinaciones que siempre son un acierto, como en esta ocasión. Me parece increible que con lo que me gusta y me he puesto este jersey todavía no os lo haya enseñado, sobre todo teniendo en cuenta que me lo compré en la VFNO en el mes de septiembre. ¿Os estáis empezando a cansar de mi abrigo? La verdad es que cuanto más lo veo, más me gusta.

From time to time I like to feel more classic than in other occasions like in the previous post. I love mixing neutral tones and this kind of outfits is always a good idea. It's incredible I haven't shared with you this sweater until today because I really love it (in fact, I bought another one to give it to a friend as a Christmas present) and I bought it in the last VFNO in September! Are getting bored of my coat? Because, as much as I see it, as much as I love it.










Abrigo/Coat: SheIn
Jersey: Sfera (au/w 17-18)
Pantalones/Pants: Lefties (au/ 17-18)
Zapatos/Heels: Sfera (au/w 17-18)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma

domingo, 14 de enero de 2018

Cool outfit

Hace un par de meses os enseñaba este mismo jersey lleno de pompones en un look muy informal: con pantalones encerados y zapatillas. He visto a infinidad de chicas con este jersey y siempre lo había visto combinado con pantalones así que me apetecía darle otro rollo llevándolo con falda, el detalle del bolso siempre le da un toque divertido. ¿Ya habéis picado algo en las rebajas? Yo todavía no he tenido tiempo de acercarme pero lo cierto es que creo que tengo suficiente ropa, aunque sí había comprado cosas rebajadas durante las navidades, como estos zapatos que estaban al 50% y son comodísimos, además me los podré poner durante toda la primavera.

I shared with you this cool jumper two months ago in a casual outfit whit sneakers. During these months I've seen a lot of girls wearing this jumper full of pompons but always with pants so I decided to wear in a different way with a skirt, and the outfit is really cool thanks to the bag. Have you already bought anything in the sales? I didn't have time this week but before it, during holidays I found cool staff like these shoes with 50% off which are also perfect for spring.








Jersey: Zaful
Falda/Skirt: Zara (au/w 17-18)
Bolso/Bag: MartinaK (au/w 17-18)
Zapatos/Shoes: MaryPaz (au/w 17-18)

miércoles, 10 de enero de 2018

Black and red

Una de esas combinaciones que nunca falla es juntar negro y rojo. El rojo siempre ha sido mi color favorito pero me he dado cuenta de que tengo muy pocas prendas de este color, espero que esto cambie durante los próximos días. Además, el rojo es el color por excelencia de la Navidad así que esta camiseta fue un regalo de Papá Noel que me vino genial para todas las vacaciones, con el escote lencero ya la hace preciosa. Dicen que da buena suerte empezar el año con algo rojo, yo hacía años que no lo hacía y este año necesito toda la buena suerte del mundo. ¿Y qué me decís de los botines? Ya os los enseñé en Instagram, quedan geniales con el bolso (hasta parece que tienen el mismo estampado) y son muy cómodos, seguro que los llevaré más veces. ¿Qué tal ha ido la vuelta a la realidad? La mía está siendo durísima después de la odisea que fue volver a Madrid.

If Christmas would be a color, I'm sure it was red. I love this shirt I got from Santa, it's perfect: red, with a flounce and sexy at the same time. In Spain we say that it gives you luck to start the year wearing something red so this was my outfit for New Year's Eve. Do you like it as much as I do? And what do you think about the booties? The print is too cool and it fits with the bag! How was your back to real life? I'm having a really hard week.











Abrigo/Coat: SheIn
Top: EasyWear (au/w 17-18)
Jeans: Levi's
Bolso/Bag: Pinko
Botines/Ankle boots: Rosegal
Pendientes/Earrings: Rosegal
 

domingo, 7 de enero de 2018

Pink outfit for grey days

Estas días de vacaciones han destacado por ser muy oscuros, era curioso porque aunque hacíamos las fotos en horas "de sol" tuvimos que poner varias veces el flash, como el día que hicimos estas. Aun así, ahora que ya estoy de vuelta en Madrid echo de menos estos días. Como os decía en entradas anteriores, soy de las que no puede esperar para estrenar algo así que hoy ya podréis ver parte de los regalos que me dejó Papá Noel y es que son auténticas monadas: chubasquero, gorro y bufanda y bolso. El jersey ya os lo había enseñado en otra ocasión y no se veía bien, pero es de mis favoritos de este invierno, además de ser bonito al ser de chelina es muy suave.

During my holidays most of the days were too dark and rainy so I decided to give them some light with my new cool raincoat. Today I'm back in Madrid, my holidays are over but I'm now missing those fantastic days at home. As I told you in the previous post, I can't wait to wear my Christmas' gifts but they're too cute, what do you think about the raincoat, the hat and the scarf and the bag? I told you as well that I'll wear again the jersey in order you'll see it properly, it's one of my favorite this winter.







Chubasquero/Raincoat: EasyWear (au/w 17-18)
Jersey: SheIn
Jeans: Lefties (old)
Zapatillas/Sneakers: Polinesia (au/w 17-18)
Bolso/Bag: MartinaK (au/w 17-18)
Gorro y bufanda/Hat and scarf: EasyWear (au/w 17-18)

miércoles, 3 de enero de 2018

Total black

Empiezo el año con este look en negro, siendo posiblemente de mis favoritos de toda la historia del blog (y ya van casi 7 años). El top es muy bonito y completamente distinto a todo lo demás que tengo en mi armario, tiene flecos que hacen dibujos y es perfecto para salir por la noche o para ir a una comida especial. Lo combiné con unos pantalones chinos que sientan genial para acabar y romper ligeramente con el monocolor con estos zapatos de charol tan bonitos en granate. Es curioso porque además de ser el look elegido para empezar el 2018 en el blog también fue lo que me puse el primer día de año.

I start the year with this total black outfit and maybe it's my favorite ever on the blog (and it's almost 7 years with you!). The top is really cool and completely different to the other things I have inside of my closet, it's perfect for special dates. I love the heels, they broke the total black outfit because they're burgundy but I also love the color. It's odd but I start the year on the blog with this outfit and it was the same I wore on the first day of the year.










Abrigo/Coat: SheIn
Top: SheIn
Pantalones/Pants: Pimkie (old)
Zapatos/Heels: Hispanitas (old)
Bolso/Bag: Pinko - Love rose
Pendientes/Earrings: Rosegal