Five sales must have

No soy fan de las rebajas: entrar en una tienda desordenada, con ropa tirada e interminables colas no me motiva para comprar. Así que suele pasar que o acabe comprando por Internet o acabo en la "Nueva Colección" en las tiendas físicas. Tampoco suelo llevar una lista de cosas que quiera comprar, en realidad tengo de todo así que siempre suelo ir con la mente abierta a lo que me pueda encontrar. Pero esta vez he querido preparar esta entrada con aquellas prendas que seguro que han sido tendencia este otoño-invierno y que seguirán con nosotros en primavera o volverán con más fuerza el próximo otoño.

I'm not a big fan of the sales season: messy shops, wrinkled clothes and long lines it's not the best motivation to shop. So I choose online shopping or the "New Season" section. I don't use to do a list of the items I need (or I think I need), the truth is I don't need anything but this time I wanted to share with you the must have items, the ones they keep being trendy on the next months or the ones that will come back on the next fall.

Cazadora de plumas/Cotton Coat:

Salieron de las pasarelas y este invierno han empezado a llegar a las tiendas, volverán sin duda el siguiente. Además, ahora que llegan las primeras olas de frío polar, son una prenda imprescindible para luchar contra ellas.

We saw them on the catwalks and the shops were full of them on the last months, I'm sure they'll be trendy next fall. And it's perfect for those days when it's snowing or so cold than this week.

NewChic

Sudadera/Sweatshirt:

No son solo para looks sport, a mí me gustan para ir más arreglada con una camisa por debajo y con zapatos de tacón. Si son estampadas o con frases chulas, mejor.

Stop thinking that sweatshirt and sport oufit is the same. I prefer outfits with sweatshirt, shirts and heels. I love the printed ones.

NewChic

Jeans estampados/Printed jeans:

Me encantan: estampados, con relieves, etc. Son distintos e ideales para la primavera, no puedo esperar a ponérmelos con tops de volantes.

I really love them: printed, flounces... They're different and lovely for Spring. I can't wait to wear it with special tops.

Pull&Bear

Poncho:

Hace ya un año que me compré mi primer poncho y la semana pasada compré otro. Para los días fríos se pueden llevar encima de los abrigos o gabardinas y, cuando llegue el calor, encima de la camisa.

I bought my first poncho last year and the second one, last week. On Winter you can wear it with over the coat and when Spring arrives, over the shirts.

NewChic

Camisa de rayas bordada/Striped floral embroidered bluse:

Compré mi camisa hace dos meses (podéis recordar la entrada aquí), no es la camisa normal pero es perfecta para ir a trabajar. Además, gracias a los colores, la gama de posibles combinaciones es mucho mayor y más divertida.

I bought mine two months ago (you can remember my outfit post here), it's not the usual bluse so it's perfect for working outfits matching with different colors.

NewChic