domingo, 27 de enero de 2013

Green and orange

Ya lo decía en la entrada anterior, los básicos nunca fallan pero siempre se necesita ese toque final. Esta vez rescaté mi cazadora verde tan calentita y estrené mis nuevos zapatos (¡tienen un color tan bonito!) y el bolso.

¡Espero que tengais una muy buena semana!

As I told you on my last post, a black jeans and a white jumper is enought but you need the last touch. This time I wore my green jacket and my new shoes (I love the colour!).

I hope you have a great week!







Cazadora/Jacket: Blanco (old)
Pantalones/Trousers: Bershka (old)
Jersey/Sweater: Bershka (old)
Zapatos/Shoes: Lefties (au/w 12-13)
Bolso/Bag: Primark (au/w 12-13)
Colgante/Necklace: Viceroy

lunes, 21 de enero de 2013

Classic

Hay veces que no se necesita mucho para ir bien: blanco, negro, rojo y leopardo. Os enseño además muchos de mis regalos navideños, el collar, pulsera y reloj fueron regalo de mi madre y la chaqueta fue regalo de mi prima. En la entrada de Nochevieja os gustó mucho el abrigo y es este mismo, es rojo y tiene varios años pero, por unas cosas u otras, lo tenía bastante olvidado.

Muchas gracias por todos los comentarios de la entrada anterior, estoy encantada aquí pero no hay sitio como mi pueblo. En todas las Navidades tuve mucho tiempo para sacar fotos, espero que os gusten.

Sometimes you don't need nothing to look well: black, white, red and animal print makes everything. I also show you some of my Christmas' presents: the necklace, the clock and the bracelet are from my mom and the jacket is from my cousin. On New Year's Eve's outfit I showed you this coat, it's red and has many years.

Thank you for your lovely comments on the last post, I'm very happy here in Madrid but I love my village, I hope you like the photos!








Abrigo/Coat: Blanco (old)
Pantalones/Jeans: Bershka (old)
Chaqueta/Jacket: SuiteBlanco (au/w 12-13)
Zapatos/Shoes: MaryPaz (old)
Bolso/Bag: local store
Collar, pulsera, reloj/Necklace, bracelet, clock: Viceroy

domingo, 13 de enero de 2013

Love Madrid!

Me encanta Madrid: sus calles, su ritmo de vida, su diversidad, su oferta... ¡todo! Me gusta tanto que hasta levantarme a las 6 de la mañana y llegar a casa 11 horas después lo hace que sea aún más divertido. Desde que estoy aquí no he parado de descubrir cosas nuevas (aunque mi paseo, al menos una vez por semana, por Alcalá y Gran Vía sea obligatorio) y creo que esto va a ser así siempre y es algo que hace todo me guste más y más cada día. En resumen diré que aquí soy muy muy feliz.

I love Madrid: the people, the pace of life, the variety, the offer... everything! I like it so much that I don't mind getting up at 6 in the morning and I arrive at home 11 hours later. SInce I was here I'm always discorvering new things (but I go every week to Gran Gía and Alcalá) and I think this is going to be like this forever. All I have to tell you it's I'm very happy!






Abrigo/Coat: Blanco (old)
Camisa/Shirt: EasyWear (old)
Falda/Skirt: Zara (old)
Bolso/Bag: Dayaday (old)
Zapatos/Shoes: Local store (old)
Gorro/Hat: ECI (au/w 11-12)

lunes, 7 de enero de 2013

Party time!

Con un poco de retraso os enseño lo que llevé en Nochevieja. En realidad opté por lo clásico: una falda y un body negro. La falda fue un regalo de Papá Noel y el body también, solo que el body tiene un par de años y lo he puesto dos veces, ¡con la espalda tan bonita que tiene!

Today I show you what I wore on New Year's Eve, I chose a clasic outfit in black.






Body: Green Coast (old)
Falda/Skirt: Easy Wear (au/w 12-13)
Zapatos/Shoes: MaryPaz (old)
Bolso/Bag: Salvador Bachiller (old)
Abrigo/Coat: Blanco (old)
Collar/Neacklace: Blanco (old)
Anillo/Ring: Pandora