domingo, 30 de octubre de 2016

Roar

Me encantan los vestidos de este estilo que se adaptan al cuerpo pero sin llegar a ser demasiado ajustados, quedan bien para cualquier ocasión, como hoy que me lo puse para tomar un vino antes de comer. Este será de mis favoritos para este otoño pero mientras llega el frío puedo llevarlo con zapatos y el perfecto negro pero seguro que lo llevaré con mi abrigo de pelo y botas. Un domingo como el de hoy no es tan dramático como el resto, estoy disfrutando de un gran puente en casa de mis padres y hasta el martes no vuelvo a Madrid.

I love this kind of dresses it fits my body but it's not too tight and it's better for any occasion. This one would be one of my favorites. Until the cold weather arrives, I can wear it with heels and a leather jacket. A Sunday like today it's not so depressing because I'm enjoying a long weekend in my parents' house.











Cazadora/Jacket: H&M Divided (old)
Vestido/Dress: Sfera (au/w 16-17)
Zapatos/Heels: Gloria Ortiz (old)
Bolso/Bag: Zara (au/w 16-17)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

jueves, 27 de octubre de 2016

Trips: Malaysia

Y con esto acabo el resumen de mis vacaciones y me dejo Malasia para el final, que fue donde empezó y acabó todo. Pasé unos días en Kuala Lumpur y, aunque siempre me había gustado ver las ciudades de noche por el encanto especial que tienen, con Kuala tengo que decir que es entonces cuando es realmente bonita. Ver Las Petronas (son tres torres y no dos, de hecho recomiendo tomar algo en la planta 57 de la 3º) de noche es absolutamente impresionante al igual que merece la pena cenar en el restaurante giratorio de la Menara Kuala Lumpur, tienes la sensación de estar rozando el cielo con las manos.

En mi paso por Malasia también tuve tiempo para ir a la playa en la isla de Langkawi, fueron unos días de estar tirada en la playa (lo necesitaba) y descansar. La isla tiene su encanto y solo 4 o 5 sitios para salir, pero muy animados.

Espero que os haya gustado mi resumen y que no se os haya hecho pesada.








This is the last post about my holidays and today I'm going to tell you about my first and last destination: Malaysia. I spent some days in Kuala Lumpur: every time I visit a new city I want to see it at night, there's always something special but Kuala Lumpur is amazing at night. In front of the Petronas Towers (in fact, there're 3 towers and you have to go for a drink on the last floor on the third one) is like a dream and it's like touching the sky with the hands having dinner on Menara Kuala Lumpur.

I also went to Langkawi, a small island just to relax. The beach is great and there're a few special pubs.

I hope you like these posts about my holidays.

domingo, 23 de octubre de 2016

White fall

Hasta hace unos años identificábamos el color blanco con primavera y verano, pero cada vez nos vamos acostumbrando más a llevar blanco cuando llega el frío, yo ya tengo varios abrigos blancos pero todavía no me había animado a llevar pantalones. Me ha gustado como queda con granate y con colores neutros.

Traditionally, white items are reserved for spring and summer, but we are getting used to wear them when the cold weather arrives, I already have two coats but this is the first time I wear white pants on fall. I really like the outfit so I probably will wear white with burgundy and neutral colors.






Chaqueta/Jacket: Oxygene (s/s 16)
Camisa/Shirt: Sfera (s/s 16)
Pantalones/Pants: Lefties (s/s 16)
Zapatos/Shoes: Michael Kors (s/s 16)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (s/s 15)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 19 de octubre de 2016

Be happy and be strong

No puedo dejar de publicar estas fotos en un día como el de hoy, 19 de octubre día de la lucha contra el cáncer de mama. Quizás todo el mundo tengamos alguien cerca que haya pasado por algo así pero yo tuve la suerte de conocer a Marta, que solo pedía salud porque de lo demás se encargaba ella. Hace unas semanas, nos reunimos mucha gente para hacer el mismo paseo que ella hacía y desde ese día yo no me separo de las pulseras con las frases que eran su filosofía de vida. Ojalá algún día escuchemos que el cáncer se cura, hasta entonces tendremos que pensar que también se vive con cáncer.

I have to publish these photos today on the Breast Cancer Day. Maybe all of you knows someone who is fighting right now but I was really lucky to meet Marta who always asked for being healthy. Some weeks ago, a lot of people did together the same walk that she used to do and now I always wear the bracelets with her philosophy, all of us have to remember everything she teached us. I wish one day we can hear the magic words: there're a treatment for cancer.










Chaqueta/Jacket: Lefties (au/w 16-17)
Jeans: Lefties (s/s 16)
Zapatillas/Sneakers: Converse
Camiseta/Tshirt: Stradivarius (s/s 16)
Bolso/Bag: Selma - Michael Kors 
Pañuelo/Scarf: Easy Wear (au/w 15-16)

domingo, 16 de octubre de 2016

Dots and stars

Ni recuerdo cuando compré esta camiseta, pero siempre me pasa que cuando hay lunares, mis ojos se van detrás de ellos. Las Converse se vinieron conmigo de Bangkok, llevaba queriendo unas desde hacía tiempo y cuando las vi con estampado de estrellas se tuvieron que venir conmigo (aunque tengo que reconocer que me están resultando bastante incómodas y me han hecho heridas cada vez que me las he puesto). Las fotos son de ayer, antes de empezar una ruta de tiendas con mi madre.

I have no idea when I bought this tshirt but the truth is I have this thing with dots. I bought the Converse in Bangkok, I always wanted a pair and the stars print is really cute (I tought they were going to be more confortable). We took these photos yesterday before a shopping afternoon with my mum.








Chaqueta/Jacket: Sfera (au/w 16-17)
Camiseta/Tshirt: Blanco (old)
Jeans: Lefties (s/s 16)
Zapatillas/Sneakers: Converse (s/s 16)
Bolso/Bag: Zara (au/w 16-17)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 12 de octubre de 2016

Trips: Singapore

Otra de las paradas de mis vacaciones fue en Singapur teniendo la gran suerte de llegar justo el día del 51 aniversario de la formación del país. Me pareció la ciudad más occidentental de todas en las que estuve: está llena de oficinas, edificios altísimos y gente enganchadísima al Pokemon Go. Casualmente también fueron los días en los que más caminé, el hotel estaba muy bien situado cerca de la bahía pero merece mucho la pena ir a la parte donde estuvo la Expo, parece increíble la vegetación en medio de una ciudad tan moderna como esa. Llama especialmente la atención la cantidad de prohibiciones que hay y quizás China Town ha sido el barrio chino que más me ha gustado de todos los que he visitado hasta ahora.

The last stop of my holidays was in Singapore and I arrived on the National Day so the city was celebrating its 51 years old. I had the feeling that this was the most occidental city: really high buildings full of offices and a madness around the Pokemon Go. My hotel was close to the bay but you have to visit also the part were the Expo took place (a really beautiful forest inside the city), Gardens by the bay and China Town.









 

domingo, 9 de octubre de 2016

Like a sailor

Me costó que me gustaran los culottes pero después ha sido amor total por ellos. Al principio solo los veía aptos para llevarlos con tacones pero ahora he descubierto que con calzado plano quedan muy bien. El resto es muy simple: camiseta de rayas (¿quién no tiene una así?) y complementos que no me pueden gustar más.

At the begining I didn't like at all the culottes but suddenly something changed and now I love them (in fact, I want a pair for winter). When our love story began, I could only imagine myself with heels but love them even more with flat shoes. I'm sure all of you have a similar tshirt in your wardrobe and the shoes and bag are real and big love.










Camiseta/Tshirt: Sfera (old)
Pantalones/Pants: Lefties (s/s 16)
Zapatos/Shoes: Michael Kors (s/s 16)
Bolso/Bag: Fendi
Gafas de sol/Sunglasses: D&G