domingo, 24 de abril de 2016

Ripped jeans

Me pasa con muchas tendencias, al principio las odio y no les encuentro sentido y después de mucho tiempo acabo obsesionada con ellas. Me pasó con los pantalones rotos, hace años que cada vez se ven más y más pero hasta hace un mes no me llamaron la atención, desde entonces estaba buscando unos exactamente así, ahora estoy deseando llevarlos con sandalias altas y de manera más arreglada. Estas fotos son de hace una semana y fue de esos preciosos días de sol con los que Madrid me gusta más y más, como el día de hoy. ¡Os deseo una gran semana! 5 días de trabajo antes del puente y ya preparando el siguiente gran viaje dentro de un mes.

It happens to me with many trends, I hate them at the very begining but after a long time I start to loving them and it becomes an obession for me. I have the same feeling with the ripped jeans, until last month they mean nothing to me but then I started to find the perfect ones, now I can't wait to wear them with high sandals. We took these photos a week ago, maybe the first beautiful Spring day in Madrid. I wish you a great week! Only 5 working days and then we will enjoy a long weekend.











Cazadora/Jacket: H&M (old)
Camisa/Shirt: Zara (old)
Jeans: Lefties (s/s 16)
Zapatillas/Sneakers: New Balance
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 20 de abril de 2016

Enjoy!

Me encantan cómo quedaron estas fotos, solo me falta ponerme a saltar en ellas. Además las hicimos en un precioso día de sol con un montón de planes chulísimos así que solo puedo pensar en ellas con una sonrisa. En realidad ya me conocéis casi todo excepto la camisa que, aunque es de invierno, esperé hasta ahora para estrenarla porque es muy finita y con un estampado de flores del que nunca me voy a cansar. Y mis zapatos favoritos de todos los tiempos vuelven a la carga, aunque es cierto que ya empiezan a estar un poco machacados.

I love these photos, we took them in a great day: nice weather and fantastic plans so I could only smile. The outfit is the typical one for Spring and you already know almost everything except the tshirt, it was a Christmas present but I wanted to wait to wear it until Spring because of its print. Can I say something more about my favorite shoes ever? Yes, I think they're getting old.











Abrigo/Coat: Stradivarius (s/s 15)
Camisa/TShirt: Fórmul@ Joven (au/w 15-16)
Jeans: EW Jeans (old)
Zapatos/Shoes: Gloria Ortiz (old)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 17 de abril de 2016

It's raining

Dicen que es necesario que llueva en abril para tener un gran mes de mayo. No me gusta llevar botas de agua (y más cuando voy a comprar zapatos) pero sí me gusta ir como una cebolla con muchas capas y para eso los ponchos son ideales. Ya estoy totalmente recuperada de mi catarro y he pasado un gran fin de semana con mi madre, haciendo un montón de planes molones y comprando cosas preciosas que estoy deseando enseñaros.

It's known if we want a fantastic May, we need the rain now. I don't like the raining boots but I love wearing some capes (tshirt, jacket and the cape). I'm completely recover of my cold and I also have my mother with me this weekend so we did great plans and some shopping, I can't wait to show you everything!











Capa/Cape: Springfield (au/w 15-16)
Cazadora/Jacket: Cortefiel (old)
Jeans: Salsa (old)
Zapatos/Shoes: Michael Kors (s/s 16)
Bolso/Bag: Valentino (s/s 16)

miércoles, 13 de abril de 2016

Abriendo... mi neceser (XXVI)

Ya sabéis cuánto me gusta probar cremas y desde el Centro Ro&Che's me propusieron probar un producto que va genial de cara al verano: Quemagrasas efecto calor de Criocells. Nunca había utilizado una crema de efecto calor y lo primero que tengo que decir es que es una sensación poco agradable (al menos para mí): la piel se enrojece y emites un calor similar a una quemadura del sol, ese efecto dura unos minutos pero a partir de ahí puedes ir notando como disminuye la grasa de la piel y la reducción de centímetros es notable, casi desde el primer día. Por lo tanto, os animo a probarlo y a darle una oportunidad, los resultados merecen la pena.



You've already know how much I love trying new beauty products so when the Ro&Che's Beauty Center told me about a new product I knew I had to use it. It's the Quemagrasas efecto calor de Criocells, a heat cream effect. I've never used something like this so at the begining it was a strange feeling, like when you're burnt by the sun but then I realised that I can see the result since the very first moment and I started to loose cm in my legs (where I use it). So my recomendation is that you should try it, you're going to love it!

domingo, 10 de abril de 2016

Ethnic jacket

Las tiendas están llenas de chaquetas con estampados étnicos y yo tengo que cotrolarme muchísimo para no comprar más. Esta fue un chollazo del final de las rebajas, con un descuento del 70% y que espero ponerme muchísimo ahora que empieza a llegar el buen tiempo. Para el día que la estrené decidí darle todo el protagonismo combinándola con camisa blanca y pitillos negros, además de mis adorados zapatos nuevos. ¡Os deseo una gran semana!

The shops are full of jackets with ethnic print and I have to control myself to not buying more jackets. This one was a bargain from the end of the sales (70% off) and I now I'll wear it very often in the next months. For my first outfit with it, I want to give it all the importance so I wore a white shirt and black jeans and, of course, my favorite shoes of the moment. I wish you a great week!









Chaqueta/Jacket: Lefties (au/w 15-16)
Camisa/Shirt: Amy Gee (au/w 14-15)
Jeans: Bershka (old)
Zapatos/Shoes: Michael Kors (s/s 16)
Bolso/Bag: MIchael Kors - Dillon
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 6 de abril de 2016

Let's party

Si el anterior look os decía que era muy de domingo, este podría ser muy de sábado. Reconozco que me enamoré en cuanto vi la chaqueta y sabía que tenía que ser mía, no es la primera que tengo de lentejuelas y dan más juego de lo que puede parecer a primera vista. Para darle todo el protagonismo, la combiné con la camisa negra transparente (muy famosa por aquí), unos vaqueros y mis botines favoritos de todos los tiempos. ¿Ya tenéis planes para el fin de semana?

On my last outfit, I said it was the typical Sunday outfit, in this case this one could be the perfect Satudary outfit. I'm in love with the jacket since the first moment I saw it and I knew it's going to end up in my closet. The give it all the importance, I also wear the black shirt, jeans and the best booties ever. Do you have any special plan for the weekend?







Chaqueta/Jacket: NewChic
Camisa/Shirt: Zara (old)
Jeans: Levi's
Botines/Booties: Michael Kors (au/w 15-16)
Bolso/Bag: Purificación García - Mi primera cita

domingo, 3 de abril de 2016

Last cold days

Espero que esta sea la última entrada con abrigo, algún día de esta semana ya he ido sin él a trabajar y con los días tan largos parece que mis ganas de primavera y estrenar ropa cada día aumentan más (si es posible). La única prenda nueva que os enseño es la camisa y, como no se ve bien y es muy finita estoy segura que os la volveré a enseñar más adelante. Este es un típico look de domingo: zapatillas, bolso fácil de llevar y ropa cómoda. ¡Espero que tengáis una gran semana! La mía se presenta movida.

I hope this will be the last post with a coat, on the last days I didn't wear it and in addition with the long days, I'm waiting for spring! The only new item on the outfit is the shirt and it's difficult to see it but I'm sure I¡ll show you in the future. This is my typical Sunday outfit: sneakers and comfy clothes. I wish you a great week!









Abrigo/Coat: Lefties (au/w 15-16)
Camisa/Shirt: Cotta (s/s 16)
Pantalones/Pants: Lefties (au/w 15-16)
Bolso/Bag: Purificación García - Mi primera cita
Gas de sol/Sunglasses: D&G