domingo, 27 de septiembre de 2015

Black&White

Este vestido os lo enseñé en la entrada anterior, lo compré en la VFNO y creo que va a ser mi favorito para este invierno, lo pondré con medias y prendas de abrigo pero me apetecía estrenarlo ya. Es el típico vestido de niña buena y que llevaré mucho para ir a trabajar. Para combinarlo nada mejor que mi bolso favorito y unos buenos salones. ¿Qué tal se presenta vuestra semana? Yo estoy en Sevilla y aquí me quedaré hasta finales de semana, ya os iré contando por Instagram mis planes.

I saw you this dress on my last post, I bought it during the VFNO and I think it's going to be my favorite one this season. I will wear with thights but I wanted to wear for the first time now that we have a good weather. The rest of my outfit is the favorite bag ever and a good pair of heels. Do you have special plans this week? I will be in Seville so I will tell you everything on Instagram.







Vestido/Dress: Sfera (au/w 15-16)
Zapatos/Heels: Gloria Ortiz
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

miércoles, 23 de septiembre de 2015

New in

Como cada inicio de temporada me gusta enseñaros las prendas que ya he ido comprando, luego siempre se van uniendo más y más pero en cuanto empiezo a ver la nueva colección los ojos se me van. Además, unido a la VFNO de hace un par de semanas es imposible resistirse. ¡En breve os las enseñaré puestas, ya he estrenado bastantes!

As every begining of the season, I like to show you the new items in my wardrobe, in a few weeks they're going to develop but when I see the magical words "New Season" y have to look (and buy, of course). Also two weeks ago we enjoyed the VFNO so I couldn't resist! 


Vestido/Dress: Sfera


Chaqueta/Jacket: Stradivarius


Camiseta y pantalón/Tshirt and pants: Sfera
Falda/Skirt: Stradivarius


Camisa/Shirt: Pull&Bear


Vestido/Dress: Primark


Jersey: H&M


Zapatillas/Sneakers: New Balance

domingo, 20 de septiembre de 2015

Fly like a butterfly

Me encanta el estampado de este vestido, las mariposas siempre me han parecido delicadas y me transmiten mucha paz, es del pasado otoño pero al no tener manga también me lo he puesto este verano. Ya os lo enseñé cuando lo estrené (podéis recordarlo aquí) y esta vez lo he combinado de una manera totalmente opuesta buscando el contraste con el color del bolso. Cuando esta entrada se esté publicando yo estaré de vuelta de pasar el fin de semana en mi pueblo, ya os contaré el miércoles qué tal me ha ido y, por supuesto, o lo iré contando todo en Instagram (@abriendomiarmario) ¡Os deseo una gran semana!

I love the print of this dress, I always think about the butterflies as a fragile and peacefull insect. I bought it last fall but I used also this summer. It had already showed up here the first time I wore (you can see it again here) but this time it's complety different I wanted a contrast with the color of the bag. When you'll read this post I will be coming back from my village; I will tell you everything on next Wednesday and also you can follow me on Instagram (@abriendomiarmario). I hope you have a great week!







Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (au/w 14-15)
Sandalias/Sandals: MaryPaz (s/s 15)
Bolso/Bag: Purificación García - Mi primera cita

miércoles, 16 de septiembre de 2015

Print

El menos es más es un máxima que siempre debemos aplicar así que cuando llevamos un estampado demasiado llamativo en alguna prenda, hay que rebajar las demás. Eso es precisamente lo que hago cuando me pongo estos pantalones tan bonitos descubrimiento de mi madre al final de las rebajas. Así que nada mejor que una camisa blanca (muy especial por la capa incorporada que tiene), sandalias muy altas y un bolso que nunca pasará de moda.

We always have to think that "less is more" so when I have a flashy print in one item, like these pants, I choose a white shit (really special shirt), hight heels and a not go out of style bag. The pants were a great discovery of my mum at the end of the sales.







Camisa/Shirt: Easy Wear (old)
Pantalones/Pants: Lefties (s/s 15)
Sandalias/Sandals: Xti (s/s 14)
Bolso/Bag: Michael Kors - Selma
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 13 de septiembre de 2015

Sunny day

Cada vez es más evidente que nos quedan muy pocos días de calor, yo espero alargarlos todo lo posible. Parece mentira pero no tenía ninguna prenda verde aceituna, encontré estos pantalones el último día de las rebajas (tener el hotel en Sevilla en una calle llena de tiendas ha sido mi perdición) y desde entonces no hago más que buscar prendas de ese color, también estoy segura que cuando llegue el otoño lo seguiré poniendo con medias. Las cuñas también fueron de los último coletazos de las rebajas y son comodísimas.

It's a evidence, these are the last sunny days so we have to take advantege of them. It seems impossible but I don't have anything green olive in my wardrobe and suddenly I found these shorts at the end of the sales (they were a real bargain!) and I know they're not going to be the last ones. I also brought the wedges at the end of the sales and they will be with me for a long time.







Camisa/Shirt: Pimkie (s/s 15)
Shorts: Fórmul@ Joven (s/s 15)
Cuñas/Wedges: MaryPaz (s/s 15)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (s/s 15)
Gafas de sol/Sunglasses: D&G

domingo, 6 de septiembre de 2015

Plans: Vogue like a painting

Me gusta recomendaros planes interesantes para hacer y justo hoy estuve en la exposición del Museo Thyssen "Vogue like a painting". Os la recomiendo totalmente, es muy interesante ver como la fotografía de moda es cada vez más un arte, todas las fotografías están sacadas de los archivos de Vogue y se pueden ver retratos, paisajes e interiores con claras referencias a cuadros y pintores clásicos. Además, también podemos disfrutar de un maravilloso vestido de Valentino que corona esta exposición. Estará hasta el 12 de octubre.

From time to time I want you to recommend some interesting planes, most of them are in Madrid but this is where I live. Today I went to the Thyssen Museum to enjoy the "Vogue like a painting". It's a wonderful selection of photografies from the archive of Vogue magazine. These pictures display characteristics that there are traditionally attributed to painting and show us that the photografy is an art. In the middle of the exhibition you'll find an amazing Valentino's dress. You can see it until October 12th.









jueves, 3 de septiembre de 2015

Abriendo... mi neceser (XXIV)

Llevo mucho tiempo queriendo recomendaros este producto, además es de esos que encontré por casualidad mientras hacía tiempo y sin embargo no me puedo separar de él. Es un sérum de Kiko antiojeras "Skin eyes Trainer". Me gusta por su cabecero de metal que hace que, al estar guardado en la nevera, dé a las ojeras una sensación de descanso maravillosa, y además el producto se puede extender de manera muy sencilla. Por otro lado, es un producto que también es iluminador y se puede aplicar con o sin maquillaje encima porque ayuda a dar mejor aspecto de manera instantánea. ¿Lo habéis probado o algún otro similar?

I had this post on my mind for a long time because I'm in love with this product that I bought for the first time by chance. It's the "Skin eyes trainer" from Kiko, it's an anti-puffiness and dirk circles serum. The personal trainer for the eye contour fights against puffiness and dark circles with great results and you can wear it with or without any make up and you'll notice the difference. Did you know the product or something similar?