martes, 30 de diciembre de 2014

Bye bye 2014

Esta será la última entrada que publicaré en el 2014 así que no puedo más que hacer balance de este año que ya acaba. Su comienzo no pudo ser peor, realmente fue horrible y, aunque jamás pueda olvidarlo, creo que puedo decir que termino el año con una gran sonrisa: tengo la mejor familia del mundo, unos amigos estupendos y un trabajo que saca el 120% de mí cada día. ¡Espero que paséis una gran noche y que seais muy felices en el 2015!

En cuanto a las fotos, creo que salta a la vista que estoy en Asturias: levantarme cada día viendo las montañas es una maravilla y más si acompañan los días de sol que estamos teniendo. El vestido fue regalo de Papá Noel (mi padre siempre tuvo muy buen gusto) y el collar fue una de las últimas compras en Primark.

This is my last post of 2014 so I have to think about all the things that happened this year. The beginning couldn't be worse but, although I'll never be able to forget it, I can say I finish the year with a big smile in my face: I have the best family, great friends and a job that takes all of me. I hope you have a great night!

Talking about the outfit, as you can see, I'm in Asturias! It's a pleasure waking up seeing the mountains. The dress was a present from Santa (my dad has good taste) and the necklace is one of my last minute shopping from Primark.







Abrigo/Coat: Peletería
Vestido/Dress: HHG (au/w 14-15)
Botines/Booties: MaryPaz (au/w 13-14)
Bolso/Bag: Michael Kors- Selma
Collar/Necklace: Primark (au/w 14-15)
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban

viernes, 26 de diciembre de 2014

A suit for Christmas

Puede parecer una tontería pero me gusta llevar algo especial en Nochebuena, una noche que siempre he pensado que es la más especial del año. Este traje lo compré hace un par de semanas y tenía muy claro que lo quería estrenar el miércoles por la noche. Los pendientes fueron un regalo que llegaron justo mientras me vestía, el resto es de sobra conocido. ¿Qué tal se ha portado Papa Noel? Yo no me puedo quejar, he tenido bastantes más regalos de los que esperaba (también es cierto que en mi casa celebramos más Nochebuena que Reyes).

It could be a nonsense but I like to wear something special for Christmas Eve, I always think that this is the most special night of the year. I bought this suit some weeks ago and from the very first moment I saw it at the shop I knew it's going to be perfect for last Wednesday. The earrings were a present that I got while I was preparing before the dinner.






Traje(top+falda)/Suit: SuiteBlanco (au/w 14-15)
Collar/Necklace: Zara (au/w 13-14)
Pendientes/Earrings: Tous
Bolso/Bag: Bimba&Lola (au/w 13-14)
Botines/Booties: MaryPaz (au/w 13-14)
Abrigo/Coat: Peletería

miércoles, 24 de diciembre de 2014

Plans: Givenchy

¡Feliz Navidad! Espero que estéis disfrutando mucho con vuestros seres queridos. Como es un día especial y me gusta buscar planes distintos os quiero recomendar que no dejéis de visitar la exposición de Givenchy que estará hasta el 18 de enero en el museo Thyssen-Bornemizsa. Podréis encontrar y admirar todos los trajes icónicos del diseñador y además están explicados por el mismo. Es una exposición en la que predomina el negro y el vestidos atemporales. Yo me acerqué a verla hace unos días con una amiga y nos quedamos tan impresionadas que fotografiamos todos ellos, elegir solo alguna de las fotos ha sido muy difícil.

Merry Christmas!! I hope you're enjoying these days with your family and friends. As today is a special day I want to do different and special plans to share with your close family or friends. If you're in Madrid you have to go to visit the Givenchy exposition at Thyssen-Bornemizsa Museum, you'll see all the iconic outfits. I went to the exposition some days ago with a friend and we were impressed.













lunes, 22 de diciembre de 2014

It's good to be at home!

¡Ya estoy de vacaciones! Y ahora mismo me encuentro en plena cura de sueño, ¡da gusto volver a casa! Para empezar bien estos días de descanso, opté por ir cómoda y calentita (como se nota el cambio de Madrid al Norte), estos botines, el sombrero y la bufanda-manta serán mis grandes amigos para estos días. Espero que estéis disfrutando de estos días, durante las siguientes actualizaciones os iré enseñando conjuntos más arreglados.

I'm on holidays!! Now I'm trying to sleep as much as I can but it's so good to be back home! For my first day at home I chose a warm outfit: the booties, the hat and the scarf will be my best friends for the next days. I hope you're enjoying these days! On the next posts I'll show you my festive outfits.







Sombrero/Hat: Paul&Joe (au/w 13-14)
Cazadora/Jacket: Zara (old)
Camisa/Shirt: SuiteBlanco (old)
Falda/Skirt: Primark (au/w 14-15)
Botines/Booties: Primark (au/w 14-15)
Bufanda/Scarf: Stradivarius (au/w 14-15)
Collar/Necklace: Fórmul@ Joven (au/w 13-14)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (au/w 13-14)

jueves, 18 de diciembre de 2014

EsFiestaModa

Casi sin darnos cuenta ya tenemos aquí la Navidad (¿habéis empezado ya con los regalos?) y con ella hay mil eventos y fiestas a las que acudir: cenas de empresa, con los amigos, la familia, gente con la que te juntas cada mucho tiempo, etc.  ¿Ya tenéis elegido lo que os vais a poner? Yo la verdad es que este año todavía no he pensado en nada pero sí me apetece llevar algún vestido un poco especial y distinto a lo que suelo llevar el resto del año; además, con tantos eventos seguro que tendremos tiempo para todo. Como tampoco quiero gastar demasiado, Internet siempre es una ayuda a la hora de conseguir prendas bonitas y a buen precio. En esta ocasión os quiero hablar de la web “EsFiestaModa”, una web especializada en vestidos de fiesta y cuyos precios son estupendos.

Las dos mejores cosas de esta web son los precios tan competitivos que tienen y la variedad de prendas en las que elegir. Además, cada modelo se puede encontrar en diferentes colores (lo que hace que se pueda casi personalizar al máximo) y hay muchas tallas para elegir (con las medidas exactas para adaptarse perfectamente al cuerpo de cada una). Esta adaptación conlleva de 12 a 14 días y gracias a ello el vestido nos va a sentar muchísimo mejor y será muy difícil coincidir con otra persona que lleve el mismo vestido.

Reconozco que los vestidos largos son preciosos y muy elegantes (¡y mis favoritos de siempre!) pero para las fiestas a las que yo iré me pegan mucho más los cortos, son más juveniles, más informales y permiten alargar las noches hasta el infinito y más ¿Qué os parecen estos? A continuación os enseño mi selección de vestidos de fiesta baratos.









Como podéis ver hay un poco de todo: quizás apostar por el encaje  y el color negro es lo más típico y tópico a la vez, pero las opciones de apostar por otros colores, especialmente los claros, me van llamando más que lo que me llamaban hace unos años. En concreto el vestido verde menta me parece precioso y además lo veo perfectamente reutilizable para los días más especiales de la primavera y el verano.

Por otra parte, los vestidos negros sientan muy bien a cualquier tipo de piel y estilizan mucho (lo que viene muy bien teniendo en cuenta que también se acercan unos días de comer y beber mucho).

¿Os han gustado las opciones que os he enseñado?, ¿os he dado alguna idea? ¡Contadme!

domingo, 14 de diciembre de 2014

New hat

Tenía muchísimas de un sombrero negro y no encontraba uno que me convenciera, y fue toda una alegría descubrir este el sábado en pleno diluvio en Madrid, hasta salí de la tienda con él. He tenido un gran fin de semana, de esos de no parar y hacer mil cosas, ahora mi cuerpo me ha pasado factura y estoy hecha polvo. Por cierto, ¡he sido capaz de usar otro bolso que no sea el Selma!

I wanted a black hat but I couldn't find the one that I want and it was a great surprise to buy the perfect one yesterday when it was raining cats and dogs in Madrid. I had a great weekend, it was really intensive but now I feel a little bit under the weather. I was able to change my bag!







Abrigo/Coat: Promod (old)
Jersey: Fórmul@ Joven (au/w 13-14)
Falda/Skirt: Zara (old)
Botas/Boots: Mustang (old)
Bufanda/Scarf: SuiteBlanco (old)
Bolso/Bag: Bimba&Lola (au/w 13-14)
Sombrero/Hat: Dayaday (au/w 14-15)

miércoles, 10 de diciembre de 2014

My little zebras

En un día de frío como los del pasado fin de semana nada mejor que botines, una camisa bonita (esta es mi favorita de todos los tiempos, quien me la regaló me conoce bien) y un buen abrigo. Prometo que intentaré buscar más opciones con otros bolsos pero es taaaaaan bonito y me gusta tanto que solo lo intentaré, no puedo prometeros más. 

In a cold day like the last weekend there's nothing better than booties, a nice shirt (my favorite one, who gave me knows me really well) and a good coat. I promise that I try to look for more outfits with different bags but this one is sooooo nice and I love it so much that I can only say that I'll try.






Abrigo/Coat: Blanco (old)
Camisa/Shirt: SuiteBlanco (old)
Jeans: Levi's
Botines/Booties: MaryPaz (au/w 13-14)
Bolso/Bag: Selma - Michael Kors

lunes, 8 de diciembre de 2014

Red shoes

Desde hace tiempo tiro mucho del negro y el gris para vestir (y más desde que el Selma llegó a mi armario), así que de vez en cuando está bien meter un color llamativo. Estos zapatos, que ni recuerdo dónde ni cuándo los compré, los tuve olvidados hasta que hace poco los he vuelto a recuperar, son cómodos y quedan muy bonitos con colores oscuros.

¡Feliz puente! Es una maravilla disfrutar de la tarde/noche del domingo y quitar el despertador del lunes.

I used to wear dark colors like black and grey so from time to time it's a good idea to introduce a touch of color. I can´t remember when or where I bought these shoes and I even forgot them but some time ago I got them back, they fit perfectly with the dark looks.






Abrigo/Coat: Fórmul@ Joven (old)
Sudadera/Sweatshirt: Primark (au/w 14-15)
Zapatos/Shoes: ???
Bolso/Bag: Selma- Michael Kors
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban