domingo, 28 de septiembre de 2014

Abriendo... su neceser (I)

Este siempre ha sido un blog en el que únicamente se ha hablado de cosas de mujeres pero dentro de los fantásticos regalos que recibí del salón de peluquería y estética profesional Ro&Che's había cositas para mi chico (que los recibió casi con más alegría que yo). Esta vez voy a actuar como una intermediaria entre su opinión y vosotros, simplemente contaré su opinión.

Empezó probando el exfoliante, Cool Scrub de Germaine de Capuccini for men, notaba la piel grasa y era la primera vez que utilizaba uno, así que yo tenía miedo de que le pudiera resultar fuerte o que no se acostumbrara a él pero la realidad fue que el producto no le resultó incómodo mientras lo aplicaba y después la piel le quedó muy fina, suave y sin grasa. Su experiencia fue muy positiva, le ha encantado el producto.

This was always a blog about women but when I got the fantastic beauty products of Germaine the Capuccini some of them were for men, and my boyfriend was even happier then me! We got them from the beauty Ro&Che's center.

The first product he tried was the Cool Scrub of Germaine de Capuccini for men, his skin was oily skin in this very moment and it was the first time he tried an scrub so I was scared if he doesn't like the product but he loved the scrub, he felt comfortable during he was using the scrub in his skin and after that he felt a skin more smooth, soft and without oily. His experience was really possitive.



miércoles, 24 de septiembre de 2014

Wake me up when September ends

Parece mentira que septiembre haya pasado tan rápido, siempre ha sido un mes que me ha gustado: la vuelta a la rutina, estrenar "año" con nuevos propóstivos, volver a la normalidad... no sé, siempre han sido cosas que me han gustado, incluso encuentro cosas positivas a los días lluviosos como el de hoy.

Estas fotos siguen siendo del fin de semana veraniego que tuvimos en Asturias, el pantalón lo compré después de una visita al dentista, fue de los últimos chollos de rebajas y sé que lo seguiré poniendo este otoño. Y la camiseta fue un regalo de mi prima, todo lo demás es de sobra conocido.

I can't believe September has gone so fast, I always love this month because it's the back to my normal life and always a new begining. I can see something positve even in a rainy day like today.

We took these pics last weekend in Asturias, I bought the pants on the last days of sales after visiting my dentist, it was a good purchase I can wear also on Autunm. The top was a present from my cousin.






Camiseta/Top: Primark (au/w 14-15)
Pantalones/Pants: Sfera (s/s 14)
Sandalias/Sandals: Xti (s/s 14)
Bolso/Bag: DMR Touch (au/w 13-14)
Gafas de sol/Sunglasses: Salvador Bachiller
Pulsera/Bracelet: Primark (au/w 14-15)

lunes, 22 de septiembre de 2014

Beautiful place

Salí de Madrid el viernes por la tarde con lluvia y temperaturas otoñales y el sábado Asturias me recibió con sol y días de auténtico verano, siempre es un placer volver a mi tierra. Prácticamente no iba preparada para este recibimiento y llevaba este vestido (de hace mil años) casi de casualidad. En realidad, el vestido o los complementos es lo de menos, tener las vistas como desde donde sacamos las fotos no tiene precio, siempre digo que la tranquilidad que allí se respira no la hay en ninguna parte del mundo. ¡Feliz semana!

I left Madrid on Friday afternoon, it was raining and it seems we're on autumn but on Saturday morning Asturias was waiting for me on summer, it's always a pleasure to come back to my village. In my luggage I only found this dress for the heat. In fact, the dress or the accesories aren't important, look at this place, for me it's the best place in the world. Happy week!






Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (old)
Sandalias/Sandals: Xti (s/s 14)
Bolso/Bag: Bimba&Lola
Gafas de sol/Sunglasses: Salvador Bachiller
Collar/Necklace: Stradivarius (old)

miércoles, 17 de septiembre de 2014

Gym

Hace unos años empezó Oysho, el año pasado llegó Mango y cada vez más cadenas de ropa están empezando a preocuparse por la ropa del gimnasio (unas con más acierto que otras, todo hay que decirlo). Particularmente estoy encantada, no me gusta ir de cualquier manera así que disfruto comprando ropa chula para hacer deporte. De mis favoritas en relación calidad-precio es Oysho pero el otro día me sorprendió Primark (una lástima que no tengan catálogo online) y también me parece muy buena la línea de yoga de Mango. Había pensado en hacer una entrada normal con mi ropa del gimnasio, pero me imaginaba el momento de fotografiarlo y lo veía en cierta parte, ridículo así que os dejo con mis propuestas favoritas para este otoño/invierno.

Some years ago we went to the gym wearing the worst clothes but it has changed: Oysho, Mango, Bershka or even Primark have a Gymwear Collection. I think this idea was great, I love training and I love wearing beautiful and comfortable clothes. I thought about taking pictures of my own clothes (like I usually do) but I changed my mind and I prefer showing you my favorite outfits for this fall.


 Oysho


Oysho
 

Oysho


Mango


Oysho
 

H&M
 

Mango


Mango

domingo, 14 de septiembre de 2014

Blue Sunday

El verano ya va llegando a su fin pero yo no me canso de la ropa (aunque es cierto que ya he picado con varias cosas de otoño) así que, cuando al principio de temporada advertí que el azul había llenado mi armario, ya debíais imaginar que iba a estar muy presente en el blog. Es la tercera vez que aparece la falda, con su corte lady me parece ideal así que no paro de buscarle nuevas combinaciones. ¡Qué tengáis muy buena semana!

The summer is almost over but I'm not bored of summer outfits (I have to admit that I buy some things to the fall) so when I said at the begging of the season that the blue color will be my favorite I'm sure you can imagine you'll see it a lot here in my blog. This is the third time on the blog for this skirt, I'm absolutely in love with it so I'm always thinking about more combinations. I hope you have a great week!





Camiseta/Tshirt: Sfera (s/s 14)
Falda/Skirt: Herself (s/s 14)
Sandalias/Sandals: Krack (s/s 14)
Bolso/Bag: Bimba&Lola

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Abriendo... mi neceser (XVII)

Como ya os conté hace unos días, recibí un maravilloso pack del centro Ro&Che's para probar productos de Germaine de Capuccini, marca de referencia a nivel mundial en el cuidado de la piel. Mi experiencia está siendo muy satisfactoria hasta el momento (como ya os conté aquí).

Si hay un producto que considero indispensable es un buen exfoliante, cuando me lo aplico me gusta sentir que realmente se lleva las imperfecciones (granitos, puntos negros, suciedad acumulada del día...) pero a la vez quiero que no me deje la piel como si me hubiera lavado con arena. Esto es precisamente lo que consigo gracias a Excel Therapy  365 Soft Scrub, y cuando después me aplico la crema la sensación es maravillosa, siento la piel limpia y relajada. Su textura es suave con finas esferas exfoliantes que no dañan la piel, además yo consejo aplicarlo en cara, cuello y escote con un pequeño masaje, la sensación será aún mejor.

Mi veredicto es que es posiblemente el mejor exfoliante que he probado nunca.

As I told you some days ago, I got a wonderful pack from Ro&Che's of productos of Germaine de Capuccini to try at home, it's one of the best brands for skin care all over the world. My experience up until now it's being great (you can remember my first post here).

It there's one product that I need is a good scrub. When I'm using it I want to feel that it removes the imperfections and this is what I have with Excel Therapy 365 Soft Scrub and then I use the moisturising cream and the feeling is more than great; I feel my skin clean and relaxed. The texture is soft with little spheres that you can use on the face and the neck. I think it's the best scrub that I've ever tried.





domingo, 7 de septiembre de 2014

My heart

Cuando compré esta falda en febrero os advertí que sería de mis favoritas para todo el verano, y así ha sido, podéis comprobarlo aquí o aquí. Hoy os la enseño combinada con un color fuerte, el fucsia aunque con rosita claro también quedaría estupenda, me gustan las prendas que puedo combinar de diferentes formas.

When I bought this skirt on February I warned you it's going to be one of my favorites for this summer, and it was, you can check it here or here. Today you can see in another outfit mixed with an intense color but also a good combo will be with a soft pink, I love the garment I can wear in different outfits.






Camiseta/Tshit: Amichi (s/s 13)
Falda/Skirt: Stradivarius (s/s 14)
Bolso/Bag: Flea Market (mercadillo)
Sandalias/Sandals: Krack (s/s 14)
Pulsera/Bracelet: Primark (au/w 14-15)

miércoles, 3 de septiembre de 2014

Blue air

Reconozco que no me gustan mucho los shorts vaqueros, quizás sea porque solo tengo estos y aún no he dado con unos que me enamoren, pero lo cierto es que no suelo llevar shorts muy a menudo. Me gusta combinarlos con camisolas sueltas, como esta que compré en febrero y que le he sacado mucho partido. Estas cuñas no las he puesto mucho este verano, pero ahí se quedan hasta el momento en que me "vuelva a enamorar".

I have to confess that I don't love the denim shorts, I don't know the reason but I only have this pair and I haven't found anything to fall in love with. But I love to mix them with big tshirts, I bought this one in February, at the begining of the season and it's one of my favorites. The rest is very simple: wedges and a not to big bag, perfect for a drink in the afternoon.






Camiseta/Tshirt: Sfera (s/s 14)
Shorts: Bershka (old)
Collar/Necklace: Sfera (s/s 14)
Cuñas/Wedges: Primark (s/s 13)
Bolso/Bag: Parfois (s/s 13)