jueves, 29 de mayo de 2014

Blue flowers

Siempre me han gustado las flores, son el estampado de cada primavera. Este abrigo primaveral (un concepto que siempre lleva a bromas, hay quien no comprende que puede haber abrigos para la primavera) ya tiene varios años y apareció por aquí en los inicios del blog, la verdad es que no lo he usado tanto como esperaba. Lo mismo me pasó con la camisa, la compré en unas rebajas siendo un chollazo (creo que me costó 5€) pero se quedó ahí sin estrenar hasta hace 4 días. En realidad todas las prendas son conocidas...

I've always loved the flowers print, I feel the Spring when I was wearing it. This Spring coat has a few years, it showed up at the begining of the blog but I have to admit that I don't use it as much as I tought. Something similar happens with the shirt, it was a bargain at the sales (5€ if I remember correctly) but this was the second time I wore it.





Abrigo/Coat: Vero Moda (old)
Camisa/Shirt: Sfera (old)
Pantalones/Pants: Pimkie (old)
Zapatos/Shoes: Stradivarius (old)
Bolso/Bag: Salvador Bachiller (old)

lunes, 26 de mayo de 2014

From the top

No es ningún secreto que me encanta Madrid, tiene sitios con mucho encanto y muchos de ellos son desconocidos. Donde hicimos estas fotos es uno de esos sitios, las fotos no le hacen justicia porque se ve perfectamente toda la ciudad desde lo alto, merece la pena visitarlo. Os vuelvo a enseñar la chaqueta verde que tanto os gustó, esta vez lo combino con color coral, una combinación que atrae todas las miradas.

It's not a secret that I love Madrid, it has lovely places and some of them are unknown. Where we took the pics it's one of them, you can see all the city from the top. About my look, I saw you again this beautiful jacket, it fits with coral.







Chaqueta/Jacket: Sfera (s/s 13)
Camisa/Shirt: Primark (old)
Jeans: Bershka
Zapatos/Shoes: MaryPaz (old)
Bolso/Bag: Killah (old)
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban

jueves, 22 de mayo de 2014

Klein, always klein

Os lo dije hace unos días, el azul klein es un color muy favorecedor y que pega con casi todos los colores. Esta vez me decidí por el negro y es que tenía muchas ganas de estrenar estas sandalias tan bonitas, que me hicieron heridas (algo que me pasa siempre al pasar del calzado cerrado a las sandalias) pero con las que caminé bastante tiempo, creo que pasarán a ser de mis favoritas.

As I told you some days ago, the klein color is very becoming and it fits with almostt every color. This time I wanted black because I wanted to wear for the first time my ne pair of sandals but I ended the day with injuries on my feet but, at least for me this is normal when I change the shoes, so I think they're going to be one of my favorite pairs.






Camisa/Shirt: Morgan (old)
Jeans: Amichi (s/s 13)
Sandalias/Sandals: Xti (s/s 14)
Bolso/Bag: DMR Touch (au/w 13-14)
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban
Pulsera/Bracelet: Pandora

domingo, 18 de mayo de 2014

Relaxing day

Hay veces en las que no se necesita nada: unos pitillos, una camisa y unas zapatillas, y un gran día relajado con tiempo para pasear y tomar un vino antes de comer. Eso fue exáctamente lo que hice ayer, parece mentira que mañana el despertador vuelva a sonar después de unos días tan buenos.

There're somedays in which you don't need anything: jeans, a shirt and sneakers, a relax day perfect for a walk and a cup of wine before having lunch. That's what I did yesterday but tomorrow I have to wake up early again.







Camisa/Shirt: SuiteBlanco (s/s 13)
Jeans: Bershka
Zapatillas/Sneakers: Primark (old)
Bolso/Bag: Salvador Bachiller (old)
Pañuelo/Scarf: Dayaday (old)
Pulsera/Bracelet: Pandora
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban

jueves, 15 de mayo de 2014

Tula

Cuando os enseñé por primera vez esta monada de camiseta de Dolores Promesas (para recordarlo aquí) os dije que la ibais a ver más veces, y así es. Esta vez combinada de una manera más arreglada, con unos zapatos que me mataban cuando los compré pero creo que les daré una nueva oportunidad. Ya estamos casi a viernes y yo estoy como nueva, desde ayer de puente ya me siento mucho más descansada.

When I wore this lovely shirt from Dolores Promesas for the first time (you can remember it here) I told you you're going to see it more times, like today. It's a formal outfit, the shoes kill my feet but I'm going to give them more oportunities. It's almost Friday and a public holiday in Madrid, I'm feeling really good right now!







Chaqueta/Jacket: Sfera (s/s 13)
Camiseta/Shirt: Dolores Promesas (s/s 14)
Jeans: Bershka
Zapatos/Shoes: Stradivarius (old)
Bolso/Bag: DMR Touch (au/w 13-14)
Reloj y pulsera/Watch and bracelet: Viceroy
Collar/Necklace: Born Pretty

domingo, 11 de mayo de 2014

Blue over blue

Con la llegada del buen tiempo siempre recurro al azul klein, es un color muy favorecedor, especialmente para las blanquinas como yo, y que además combina muy bien con muchos otros colores, como esta vez con el coral. Tanto los pantalones como la camisa son de hace tiempo y ya han aparecido por aquí en infinidad de ocasiones, pero me gusta enseñaros otras formas distintas de llevar las mismas prendas. En concreto, este conjunto lo llevé a trabajar.

¿Cómo se presenta vuestra semana? La mía será genial ya que el jueves vuelvemos a tener un festivo en Madrid.

When the good weather arrives I always think in klein blue, it's a becoming color wich fits with many other colors, like tangerine. I've already seen the pants and the blouse, but I like to show you more outfits with the same items.

Do you have special plans for this week? Mine will be great, we have a bank holiday in Madrid on Thursday.





Blazer: Promod (s/s 14)
Camisa/Blouse: Blanco (old)
Jeans: Amichi (s/s 13)
Collar/Necklace: Adolfo Domínguez (old)
Reloj y pulsera/Watch and bracelet: Viceroy
Zapatos/Shoes: Gloria Ortiz
Bolso/Bag: Bimba&Lola
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban

miércoles, 7 de mayo de 2014

Last time

Espero que esta sea a última vez que me veais con medias hasta ¿octubre? Viendo los días de sol y calor de esta semana, seguro que será así. Aún así me apetecía enseñaros el vestido, de la temporada de invierno, pero ha sido este último mes cuando realmente me lo he puesto, y la cazadora de cuero ya que tanto os ha gustado.

Maybe this is the last time you'll see me with tights until, October? I hope so! I wanted to show you the dress, I bought it on November but it was on April when I could wear, and as I know you like so much my leather jacket, I'm using it more.






Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (au/w 13-14)
Cazadora/Jacket: H&M Divided (s/s 13)
Collar/Necklace: Stradivarius (au/w 13-14)
Botines/Booties: MaryPaz (au/w 13-14)
Bolso/Bag: Salvador Bachiller (old)
Gafas de sol/Sunglasses: Salvador Bachiller

domingo, 4 de mayo de 2014

White blazer

Tenía ganas de una chaqueta blanca, esta no lleva botones y tiene un aire más formal, estos días la estoy poniendo bastante para ir a trabajar. Siempre me ha gustado la combinación de gris y rosa clarito, creo que son dos colores que casan a la perfección y no se hacen aburridos. Para rematar, como ya viene siendo habitual, el collar de los collares.

¿Qué tal se presenta la semana? Para mí, después de varios días de descanso, volver a madrugar es horrible.

I wanted a white blazer and two weeks ago I bought this one without buttons, it's more formal and for work is perfect, in fact I wore this outfit last Wednesday to work. I always love the grey and soft pin k combo, they fit perfectly together and I never get bored. Always the key is the necklace.

What plans do you have for the week? For me, before some days at home, coming back to work and to wake up so early is horrible.






Blazer: Promod (s/s 14)
Camiseta/Shirt: Stradivarius (s/s 14)
Jeans: EW Jeans (au/w 13-14)
Zapatos/Shoes: Gloria Ortiz
Bolso/Bag: Bimba&Lola
Collar/Necklace: Zara (au/w 13-14)
Gafas de sol/Sunglasses: Salvador Bachiller

viernes, 2 de mayo de 2014

Magic place

Hace un rato os enseñaba en Instagram (@abriendomiarmario) un sitio precioso, y es que siempre encuentro lugares así de bonitos cuando vuelvo a mi pueblo. Lo malo es que parece que el calorcín al que me estaba acostumbrando todavía no llegó a Asturias, pero así pude llevar este jersey de primavera del que me encanta su color. ¿Habéis disfrutado de este día festivo?

Some hours ago I posted a pic on my Instagram account (@abriendomiarmario) of a magic place, every time I go to my village I found places like this one. But the weather isn't as good as I expected so I had to wore this jersey, I love the color. Did you enjoy the day?







Cazadora/Jacket: H&M Divided (s/s 13)
Jersey: New Yorker (s/s 14)
Pantalones/Pants: Pimkie (au/w 12-13)
Botines/Booties: Salvador Bachiller
Bolso/Bag: Salvador Bachiller (old)
Collar/Necklace: BornPretty