viernes, 30 de agosto de 2013

Castle

La semana pasada fui a Madrid y la vuelta paramos en el Castillo de la Mota. De pequeña me encantaba un programa que había en la tele sobre castillos y nunca había entrado en ninguno. Mi look no tiene nada, la falda ya ha aparecido por aquí varias veces y la camiseta es nueva, me la trajo mi prima de Estados Unidos pero es que el entorno es incomparable.

Last week I went to Madrid and we stop to visit El Castillo de la Mota. When I was a child I followed a program on TV about the castles but I've never visited one. My look is very simple without anything special, you've seen the skirt before and the shirt is new, my cousin bought me from USA.











Camiseta/Shirt: Calvin Klein
Falda/Skirt: Bershka (old)
Zapatillas/Sneakers: Victoria
Bolso/Bag: Parfois (s/s 13)
Pulsera/Bracelet: Stradivarius (f/w 13-14)
Gafas/Sunglasses: Ray-Ban

miércoles, 28 de agosto de 2013

Sunset

Cuando estaba en la playa intentaba aprovechar de la misma todo lo que fuera posible así que estas fotos son del final del día, cuando el sol ya se va quitando. Es algo increíble como mi mente relaciona automáticamente verano con palmeras, quizás por eso me guste tanto ese paseo.

Todas las prendas expecto las sandalias, de nueva incorporación este verano, ya son viejos conocidos pero me gustan tanto que se fueron en mi maleta.

When I was at the beach I tried to take advantage of it as much as possible so this photos are from the end of the day. It's increible how my mind thinks it's summer when I see the palms. About the look, everything is from other season, except of the sandals, but I also love the simple outfits.








Camisa/Shirt: Blanco (old)
Shorts: Pimkie (s/s 12)
Sandalias/Sandals: MaryPaz (s/s 13)
Bolso/Bag: Handmade
Pulsera/Bracelet: Street Market
Reloj: Viceroy
Gafas de sol/Sunglasses: Ray-Ban

lunes, 26 de agosto de 2013

Shining!

Este bolso fue mi favorito el año pasado y ahora llevaba una temporada en la que me había olvidado de él hasta que lo volví a encontrar. El vestido lo compré en abril y hasta finales de julio no le estrené, me gusta porque es distinto por el escote de la espalda y el fruncido en la cintura.

Mis vacaciones van llegando a su fin, en una semana me toca volver al trabajo aunque las estoy disfrutando al máximo.

This bag was my favorite one last year but I didn't use so much this season until I found it last month. And I bought the dress on April but I wore for the first time at the end of July, I like it because it's different. I'm finishing my holidays! This is my last week but I'm very happy!








Vestido/Dress: Fórmul@ Joven (s/s 13)
Bolso/Bag: Zara (old)
Sandalias/Sandals: HoyVoy (old)
Collar/Necklace: Adolfo Domínguez (old)
Pulseras/Bracelets: Bimba&Lola (s/s 13), Viceroy
Reloj: Viceroy

miércoles, 21 de agosto de 2013

After the beach

Lo bueno del verano es que con el sol y la tranquilidad de las vacaciones parece que todo queda mejor y que se necesita poco para vestir. Así salí a dar un paseo después de un gran día de playa, con el pelo todavía mojado después de la ducha y estrenando falda y camiseta. La falda viene a sustituir a la blanca que llevaba conmigo 8 años, en las fotos no se aprecia bien pero tiene unos detalles preciosos.

On summer we need less to get a great outfit thanks to the sun and the relax of the holidays. I wore this outfit for a walk after a great day at the beach, my hair was still wet and I wore for the first time the shirt and the skirt.






Camiseta/Shirt: Amichi (s/s 13)
Falda/Skirt: Fórmul@ Joven (s/s 13)
Bolso/Bag: Handmade
Collar/Necklace: One Love (s/s 13)
Reloj y pulsera/Watch and bracelet: Viceroy
Pulsera/Bracelet: Bimba&Lola
Sandalias/Sandals: ???

lunes, 19 de agosto de 2013

Blue and white

Después de 15 días en la playa, y aunque todavía tengo de vacaciones lo que queda de mes, ya puedo dedicarle más tiempo al blog. Sobra decir que en estos días de descanso me lo he pasado genial y he descansado un montón, que falta me hacía.

Hoy os dejo un look sencillito, de los que más ponemos en dos colores que siempre están ahí. Tanto los shorts como la camisa fueron compras de rebajas y estoy encantada con ellas, sobre todo con la camisa que podré seguir usando cuando empiece a refresacar.

Before 15 days at the beach I'm back, but i'm still on holidays until the end of this month! Today's outfit is very simple with two colors that we use all the years. I bought the shorts and the shirt on the sales.







Camisa/Shirt: Sfera (s/s 13)
Shorts: Fórmul@ Joven (s/s 13)
Cuñas/Wedges: Primark (s/s 13)
Bolso/Bag: Parfois (s/s 13)
Pulsera/Bracelet: Parfois (s/s 13)
Reloj/Watch: Marea