viernes, 28 de septiembre de 2012

A lace jacket

Compré esta chaqueta en marzo y la he puesto tres veces contadas. Nada mejor que ponerla en un sitio tan bonito como este, aunque fuera para el último desayuno.

Los pantalones son nuevos, igual que la camisa y las slippers (dije que no caería en ellas y ahora las pongo casi todos los días). Creo que mi color de principios de otoño está siendo el rojo.

I bought this jacket in March but I didn't wear it as much as I thought, it looks good on this wonderful place!

The jeans, the shirt and the slippers are new. I think that the red colour will be my colour for fall.







Chaqueta: SuiteBlanco (s/s 12)
Camisa: Primark (au/w 12-13)
Jeggins: SuiteBlanco (su/w 12-13)
Slippers: Primark (au/w 12-13)
Bolso: David Jones (old)
Pulsera: Primark (au/w 11-12)
Pendientes: Chesco (au/w 11-12)

miércoles, 26 de septiembre de 2012

Abriendo... mi neceser (XII)

Parece mentira que ya lleve un año con esta sección, el tiempo pasa volando.

Hoy quiero hablaros de los polvos de sol. No suelo maquillarme (creo que salta bastante a la vista) pero cuando lo hago me gusta que sea muy natural, como el tono que tengo cuando estoy morena. Lo consigo con estos polvos de sol de Bourjois en el tono más clarito.

Y para las más golosas, su aspecto es el de una tableta de chocolate y huele muy dulce.

100% recomendables.






lunes, 24 de septiembre de 2012

Soft colours

Mi fin de semana ha sido una pasada, recomiendo totalmente el Castillo del Bosque de la Zoreda (a unos kilómetros de Oviedo) porque realmente merece la pena ir. Lo pasamos muy bien, comimos hasta hartarnos y nos relajamos en el balneario. ¿Se puede pedir más?

El sábado por la mañana dimos un paseo por los alrededores y para ello elegí mis sandalias favoritas del final del verano y un jersey caladito que compré el primer día de las rebajas.

My weekend was great! I recommend the hotel "Castillo del Bosque de la Zoreda" to you (near Oviedo, in the North of Spain) because it's worth it. We really enjoy ourselves, we eat delicious meals and we relax at the spa. Can we ask for something more?

On Saturday morning we go or a walk and I chose my favorite flat sandals and a crochet sweater which I bought and the begining of the sales.









Jersey: Stradivaius (s/s 12)
Pantalones: Pimkie (old)
Pañuelo: Dayaday (s/s 12)
Bolso: Salvador Bachiller (s/s 11)
Sandalias: MaryPaz (s/s 12)
Gafas: Firmoo

viernes, 21 de septiembre de 2012

Bye Bye summer!

Se acaba el verano pero miro todas estas fotos y se me pone un sonrisa en la cara. Pero el otoño también me gusta y más si empieza como este año, un fin de semana en un castillo con balneario.

Summer has finished but I can't look at theses pictures without smiling. I also love autumn and in this year starts in a castle with spa!








Murcia/Murcia/Record de escanciado simultáneo/Oviedo/Oviedo/Oviedo/Tapas

miércoles, 19 de septiembre de 2012

Scarf

Este verano el tejido de pañuelo estaba muy presente en todas las tiendas, pero lo bueno de guardar es encontrar y yo tenía mi camiseta de pañuelo en el armario desde hace unos años.



This summer, the scarf was in shirts and dresses but I don’t need to buy anything because I have this shirt in my closet!









Camiseta: Blanco (old)
Pantalones: Blanco (old)
Bolso: Bimba&Lola (s/s 12)
Sandalias: Marypaz (s/s 12) 

lunes, 17 de septiembre de 2012

Last days of summer

Ya vuelvo a la normalidad después de unas semanas de dormir poco y salir mucho. En mi pueblo me lo pasé genial, como siempre, y el tiempo pasó volando.

En cuanto al look, la camisa es ya la tercera vez que aparece por aquí (lo podeis recordar aquí, aquí y aquí ) y tanto las sandalias (sí, esas que son dos números mayores que el mío pero que las compré por el precio y lo cómodas que son) como el bolso ya estareis cansad@s de verlos. La falda es de hace ¿10 años?



I’m back later on the days I spent in my village. I really had a good time there.

The shirt is famous here (you can see here, here and here) like the bag and the sandals. I think that I bought the skirt maybe 10 years ago?









Camisa: Cake-Keline (s/s 12)
Falda: Bershka (really old)
Cuñas: HoyVoy (s/s 11)
Bolso: Zara (au/w 11-12) 

martes, 11 de septiembre de 2012

Peplum in my shirt

Me gustan las prendas con peplum, me parece que favorecen mucho y que con un simple volantito bien colocado son muy especiales. De momento esta es la única prenda que tengo así (y ya la visteis con pantalones aquí), pero seguro que llegará algo más.

Me voy a pasar lo que queda de semana a mi pueblo, ¡qué ganas!

I love the peplum because it's simple and, at the same time, special. You have seen this shirt in this post a few months ago (here).








Camisa: H&M (s/s 12)
Falda: Bershka (Edición Especial San Valentín 2011)
Cuñas: HoyVoy (s/s 11)
Collar: Adolfo Domínguez
Bolso: Blanco (au/w 11-12)
Pulseras: Nice Things (s/s 11)
Gafas: Ray-Ban

viernes, 7 de septiembre de 2012

White and blue

Todo lo que saco hoy ya ha aparecido por aquí más veces, excepto mis nuevas sandalias (comodísimas). Llevaba tiempo buscando unas bajas que soportaran mis problemas de pies y al final de las rebajas llegaron estas, desde entonces las he puesto casi todos los días.



Everything that I show you today, you had seen yet except for the sandals. I looked for flat sandals all the summer and I finally bought in last days of sales.






Camisa: Blanco (s/s 11)
Falda: Pull&Bear (au/w 11-12)
Bolso: Salvador Bachiller (s/s 11)
Pulsera: Pandora
Reloj: Marea
Sandalias: MaryPaz
Gafas de sol: Firmoo